Hieronder staat de songtekst van het nummer Quinze minutes , artiest - Koriass, Kaytranada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koriass, Kaytranada
15 minutes avant ton 15 minutes de pause
15 clopes dans ta journée, c’est ton luxe de pauvre
15 personnes dans la file d’attente
15 raisons pour braquer la banque
15 trous sur ta carte de punch
15 rides sur ta face de bum
Mais là t’es 4−5 seconds à la veille de snap
À 4−5 gorgées de finir la bouteille de Jack
15 minutes avant la fin du shift around the clock
15 autres fucking minutes à attendre le bus
15 points de démérite pour les gars tannants
15 tickets pas payés qui trainent dans ton coffre à gant
-15 degrés sur le thermomètre
15 centimètres de neige mais faut que je prenne le ride
15 heures de route pour aller dead le mic
15 ans dans le game, better get it right
Il faut que je work du matin jusqu’au soir
En attendant mes 15 minutes de gloire
Il faut que je work du matin jusqu’au soir
En attendant mes 15 minutes de gloire
Yo, t’as pas une cenne avec une job de merde
T’aimes pas ça recevoir des ordres mais c’est le boss qui mène
Tu prends le bus quand tu rêves d’avoir une fucking Benz
Ou une Porsche Cayenne, mais t’as même pas le cob pour le rent
T’es pogné dans un cul-de-sac quand les portes se referment
T’es cassé pis t’as pu de cash, peux-tu me passer un ten
Tu sais pas si tu vas passer la semaine
Comme un gars dans un pen qui a même pas fait le quart de sa peine, damn
Give me some oxygen
Pour ça chu assis dans un bar pis j’bois des shots de gin
J’demande au bartender de remplir mon bock again
Que j’imagine ma vie comme si c'était le plot d’un film
Avec la face dans le shutter lens, cash dans le rubberband
Fait en dessous de la table, pas de taxes pour le government
Comme un workaholic dans mon lab j’fais l’album du siècle
Les rappers sont pareils, les groupes sonnent comme des coverbands
Chu on fire comme une torche humaine
Pendant que les gars font la fête pis que les drogues se prennent
Moi j’prends la corde de mon mic pis j’ta plug dans les veines
Get high sur le Love Suprême
Donne-moi mon 15 minutes, damn
15 minuten voor je pauze van 15 minuten
15 sigaretten per dag, het is de luxe van je arme man
15 mensen in de wachtrij
15 redenen om de bank te beroven
15 gaatjes op je ponskaart
15 rimpels op je billen
Maar daar ben je 4-5 seconden aan de vooravond van snap
4-5 slokjes na het opdrinken van Jack's fles
15 minuten voor het einde van de dienst de klok rond
nog eens 15 verdomde minuten wachten op de bus
15 strafpunten voor stoere jongens
15 onbetaalde tickets die in je dashboardkastje rondslingeren
-15 graden op de thermometer
15 centimeter sneeuw maar ik moet de rit maken
15 uur rijden om de microfoon dood te gaan
15 jaar in het spel, je kunt het maar beter goed doen
Ik moet van 's ochtends tot 's avonds werken
Wachten op mijn 15 minutes of fame
Ik moet van 's ochtends tot 's avonds werken
Wachten op mijn 15 minutes of fame
Yo, je hebt geen cent met een klote baan
Je houdt niet van bestellingen aannemen, maar de baas leidt
Je neemt de bus als je droomt van een verdomde Benz
Of een Porsche Cayenne, maar je hebt niet eens de kolf te huur
Je loopt dood als de deuren sluiten
Je brak en je kon niet verzilveren, kun je me een tien geven?
Je weet niet of je de week doorkomt
Als een man in een pen die nog geen kwart van zijn tijd heeft gedaan, verdomme
Geef me wat zuurstof
Daarvoor zit ik in een bar en drink ik gin shots
Ik vraag de barman om mijn bier weer te vullen
Dat ik mijn leven voorstel alsof het de plot van een film is
Met het gezicht in de sluiterlens, geld in het elastiekje
Gedaan onder de tafel, geen overheidsbelastingen
Als een workaholic in mijn lab maak ik het album van de eeuw
Rappers zijn hetzelfde, bands klinken als coverbands
Chu in brand als een menselijke fakkel
Terwijl de jongens feesten en de drugs worden ingenomen
Ik, ik pak het touw van mijn microfoon en stop het in mijn aderen
Word high van de Allerhoogste Liefde
Geef me mijn 15 minuten, verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt