Hieronder staat de songtekst van het nummer Drown , artiest - Kopek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kopek
Woke up this mornin', I was thirsty for some rain
My alcohol, my world, my love, my hate, my pain
Just a bottle to help me normalize
Last night I died a thousand times
Still floatin' but I’m in way too deep
Come on and…
Drown in the river with me
I’m tryin' to drink out the devil you see
From midnight until the mornin'
I can’t let go, won’t let it show
Now sober days don’t give any release
So come on drown with me
Ooh ooh ooh…
I’m putty in your hands, yeah I am plasticine
Come gimme what I want, I need my neon dream
So come along chalk your name on the board
This place ain’t just a liquor store
Sinkin' balls and brews, yeah you can never lose
Come on and…
Drown in the river with me
I’m tryin' to drink out the devil you see
From midnight until the mornin'
I can’t let go, won’t let it show
Now sober days don’t give any release
So come on drown with me
Me and the booze, we got nothin' to lose
Me and the booze, we got nothin' to lose
Me and the booze, we got nothin' to lose
Me and the booze, we got NOTHIN'
Drown in the river with me
I’m tryin' to drink out the devil you see
From midnight until the mornin'
I can’t let go, won’t let it show
Drown in the river with me
We’re jumpin' straight into ecstacy
No more dry land for you honey
We’re leavin' ground, I’ll spin you all around
Now sober days don’t give any release
So come on drown with me
Ooh ooh ooh…
Werd vanmorgen wakker, ik had dorst naar wat regen
Mijn alcohol, mijn wereld, mijn liefde, mijn haat, mijn pijn
Gewoon een flesje om me te helpen normaliseren
Gisteravond ben ik duizend keer gestorven
Zweef nog steeds, maar ik zit veel te diep
Kom op en...
Verdrink met mij in de rivier
Ik probeer de duivel uit te drinken die je ziet
Van middernacht tot de ochtend
Ik kan het niet loslaten, laat het niet zien
Nu geven sobere dagen geen enkele bevrijding
Dus kom op verdrink met me mee
Oeh oeh oeh…
Ik ben stopverf in jouw handen, ja ik ben plasticine
Kom, geef me wat ik wil, ik heb mijn neondroom nodig
Dus kom langs en schrijf je naam op het bord
Deze plaats is niet alleen een slijterij
Zinkende ballen en brouwsels, ja je kunt nooit verliezen
Kom op en...
Verdrink met mij in de rivier
Ik probeer de duivel uit te drinken die je ziet
Van middernacht tot de ochtend
Ik kan het niet loslaten, laat het niet zien
Nu geven sobere dagen geen enkele bevrijding
Dus kom op verdrink met me mee
Ik en de drank, we hebben niets te verliezen
Ik en de drank, we hebben niets te verliezen
Ik en de drank, we hebben niets te verliezen
Ik en de drank, we hebben NIETS
Verdrink met mij in de rivier
Ik probeer de duivel uit te drinken die je ziet
Van middernacht tot de ochtend
Ik kan het niet loslaten, laat het niet zien
Verdrink met mij in de rivier
We springen regelrecht in extase
Geen droog land meer voor jou schat
We verlaten de grond, ik draai je overal rond
Nu geven sobere dagen geen enkele bevrijding
Dus kom op verdrink met me mee
Oeh oeh oeh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt