Мурка - 2 - Константин Беляев

Как-то в закоулке, в тёмном переулке,

Двое уркаганов и блатной

Расстреляли Мурку в кожаной тужурке

За измену жизни воровской.

Но она хитрила и всегда носила

Под тужуркой броневой жилет.

Потому и пуля Мурку не убила,

Только продырявила корсет.

Тут менты на славу провели облаву

И не попали в этот день домой

Те, кто не добили рыжую шалаву —

Двое уркаганов и блатной.

Мурку все спасают, раны зашивают,

Прописали Мурочке покой.

А на тюремных ранах вместе отдыхают

Двое уркаганов и блатной.

Вот и три недели быстро пролетели

И получен боевой приказ:

Чтобы поскорее все бандиты сели,

Надо поработать ещё раз.

Что поймают банду — ждут Париж и Канны,

Лучшей им награды не сыскать!

Ведь и за границей есть свои братаны,

Их на бабу легче будет брать.

Но менты не знали, что из тюрьмы бежали

Этой ночью, обманув конвой,

Подпилив запоры из замков и стали,

Двое уркаганов и блатной.

Долго их искали, в розыск объявляли,

А они на хазе воровской

Как-то раз случайно Мурку увидали

На экране в шубе дорогой.

Жизнь моя — рулетка, ты попалась, детка,

И тебе остался малый срок.

Хоть ты и стреляешь из нагана метко,

Но быстрее мы нажмём курок.

К бару ресторана, где кругом охрана,

Подошли походкою крутой,

Молча расстреляли Мурку из нагана

Двое уркаганов и блатной.

Мурка закачалась, но сидеть осталась,

Было ей не так уж много лет…

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

Op de een of andere manier in een achterstraat, in een donker steegje,

Twee urkagans en dieven

Ze schoten Murka neer in een leren jas

Voor het verraden van het leven van een dieven.

Maar ze was sluw en droeg altijd

Onder de jas zit een pantservest.

Daarom doodde de kogel Murka niet,

Net doorboord in het korset.

Hier voerde de politie een inval naar glorie uit

En kwam die dag niet thuis

Degenen die de roodharige slet niet hebben afgemaakt -

Twee urkagans en een misdadiger.

Iedereen redt Murka, de wonden zijn dichtgenaaid,

Murochka kreeg rust voorgeschreven.

En op gevangeniswonden rusten ze samen

Twee urkagans en een misdadiger.

Dus drie weken vlogen snel voorbij

En kreeg een gevechtsorder:

Zodat alle bandieten zo snel mogelijk gaan zitten,

We moeten weer werken.

Dat de bende wordt gepakt, Parijs en Cannes wachten,

Ze zullen geen betere beloning vinden!

Er zijn immers broeders in het buitenland,

Het zal gemakkelijker zijn om ze op een vrouw te nemen.

Maar de politie wist niet dat ze uit de gevangenis waren ontsnapt

Deze nacht, na het konvooi te hebben misleid,

Na de sloten van sloten en staal te hebben gevijld,

Twee urkagans en een misdadiger.

Ze hebben lang gezocht, op de gezochte lijst gezet,

En ze zijn in de waas van de dieven

Eens zagen ze bij toeval Murka

Op het scherm in een bontjas schat.

Mijn leven is roulette, je snapt het, schat

En je hebt weinig tijd meer.

Ook al schiet je nauwkeurig met een revolver,

Maar snel zullen we de trekker overhalen.

Naar de bar van het restaurant, waar bewakers rondlopen,

Ze naderden met een steile gang,

Zwijgend schoten ze Murka uit een revolver

Twee urkagans en een misdadiger.

Murka zwaaide, maar bleef zitten,

Ze was nog niet zo lang...

Maar zodat het leven van de dieven niet snel eindigt -

Trek je pantservest aan!

Maar zodat het leven van de dieven niet snel eindigt -

Trek je pantservest aan!