These Nights - Konrad

These nights have only just begun.

I sharpen treasured ore for you.

Back in the day we shared the wine, every drop was our blood in disguise.

These days have only just begun my clock is striking midnight hour.

Happy getaways and island paradise displays.

The Tarot card was staring down.

Knock knock knock on my devil door.

If everybody’s here then raise your hands and disappear.

With open arms I caught my pray.

With closing hands I prey for you.

I thought I heard the stable say «light one up and pave the way».

With every molecule of hope, I felt atomic waves decay.

Translation: everytime I crunked I felt like shit the next day.

These nights have only just begun.

I polish treasured gold for you.

Back in the day we shared the wine, every drop was our blood in disguise.

These days have only just begun, on running streets I wait for you.

Wholesome time decay and witness protection displays.

With plastic souls I heard your heart defribulating at the mark.

Never meant it cause the heart darts turn compulsion into art.

Deze nachten zijn nog maar net begonnen.

Ik slijp dierbaar erts voor jou.

Vroeger deelden we de wijn, elke druppel was ons vermomde bloed.

Deze dagen zijn nog maar net begonnen, mijn klok slaat middernacht.

Fijne uitjes en paradijselijke displays.

De Tarotkaart staarde naar beneden.

Klop klop klop op mijn duivelsdeur.

Als iedereen hier is, steek dan je hand op en verdwijn.

Met open armen ving ik mijn bid op.

Met sluitende handen jaag ik op je.

Ik dacht dat ik de stal hoorde zeggen "steek er een aan en maak de weg vrij".

Met elke molecuul hoop voelde ik atoomgolven wegsterven.

Vertaling: elke keer als ik kromp, voelde ik me de volgende dag rot.

Deze nachten zijn nog maar net begonnen.

Ik poets kostbaar goud voor je.

Vroeger deelden we de wijn, elke druppel was ons vermomde bloed.

Deze dagen zijn nog maar net begonnen, in rennende straten wacht ik op je.

Gezond tijdverval en getuigenbescherming worden weergegeven.

Met plastic zielen hoorde ik je hart verschrompelen bij het merkteken.

Ik bedoelde het nooit, want de hartpijlen veranderen dwang in kunst.