Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Generation , artiest - Konoba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konoba
Our generation is marching in our own way
We’ve got a blues, man, it never, never goes away
The more we move, the less and less we’re groovy
The more we learn, the more we know what we’re losing
I got this feeling that nothing’s gonna go well
A revolution might just be our last chance
Well you should see yourself running like a mad dog
Well you should see yourself running out of breath
Tell me what is on your mind?
I can take it all away
Tell me what you look to find?
Let it slip away
«The rights of every man are diminished
When the rights of one man are threatened»
I got this feeling that nothing’s gonna go well
A revolution might just be our last chance
Well you should see yourself running like a mad dog
Well you should see yourself running out of breath
Tell me what is on your mind?
I can take it all away
(Our generation, we’ve got a blues man)
Tell me what you look to find?
(Our generation is marching in our own way
We’ve got a blues, man, it never, never goes away)
Let it slip away
(The more we move, the less and less we’re groovy
The more we learn, the more we know what we’re losing)
Isn’t it fantastic, you can throw your plastic
And someone takes it all away?
They take it from your attic and throw it on the Arctic
A polar bear will drown today
Cause you were too busy using your electric
Watching something funny someone put on Facebook
I can see the tide, it’s coming at you now
You feel it in your heart and pumping through your soul
I can see the tide, it’s coming at you now
You feel it in your heart and pumping through your soul
I can see the tide, it’s coming at you now
You feel it in your heart and pumping through your soul
I can see the tide, it’s coming at you now
You feel it in your heart and pumping through your soul
Now, you feel it in your heart
Now, you feel it in your heart
Pumping through your soul
Now, you feel it in your heart
Now, you feel it in your heart
Pumping through your soul
Now, you feel it in your heart
Now, you feel it in your heart
Pumping through your soul
Now, you feel it in your heart
Now, you feel it in your heart
Pumping through your soul
Onze generatie marcheert op onze eigen manier
We hebben een blues, man, het gaat nooit, nooit weg
Hoe meer we bewegen, hoe minder en minder we groovy zijn
Hoe meer we leren, hoe meer we weten wat we verliezen
Ik heb het gevoel dat niets goed gaat
Een revolutie is misschien wel onze laatste kans
Nou, je zou jezelf moeten zien rennen als een gekke hond
Nou, je zou jezelf buiten adem moeten zien komen
Vertel me waar je aan denkt?
Ik kan het allemaal wegnemen
Vertel me wat je zoekt?
Laat het wegglippen
«De rechten van elke man worden verminderd»
Wanneer de rechten van één man worden bedreigd»
Ik heb het gevoel dat niets goed gaat
Een revolutie is misschien wel onze laatste kans
Nou, je zou jezelf moeten zien rennen als een gekke hond
Nou, je zou jezelf buiten adem moeten zien komen
Vertel me waar je aan denkt?
Ik kan het allemaal wegnemen
(Onze generatie, we hebben een bluesman)
Vertel me wat je zoekt?
(Onze generatie marcheert op onze eigen manier)
We hebben een blues, man, het gaat nooit, nooit weg)
Laat het wegglippen
(Hoe meer we bewegen, hoe minder en minder we groovy zijn
Hoe meer we leren, hoe meer we weten wat we verliezen)
Is het niet fantastisch, je kunt je plastic weggooien
En iemand neemt het allemaal weg?
Ze halen het van je zolder en gooien het op de Noordpool
Een ijsbeer verdrinkt vandaag
Omdat je het te druk had met je elektriciteit
Kijken naar iets grappigs dat iemand op Facebook heeft gezet
Ik zie het tij, het komt nu op je af
Je voelt het in je hart en pompt door je ziel
Ik zie het tij, het komt nu op je af
Je voelt het in je hart en pompt door je ziel
Ik zie het tij, het komt nu op je af
Je voelt het in je hart en pompt door je ziel
Ik zie het tij, het komt nu op je af
Je voelt het in je hart en pompt door je ziel
Nu voel je het in je hart
Nu voel je het in je hart
Pompen door je ziel
Nu voel je het in je hart
Nu voel je het in je hart
Pompen door je ziel
Nu voel je het in je hart
Nu voel je het in je hart
Pompen door je ziel
Nu voel je het in je hart
Nu voel je het in je hart
Pompen door je ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt