Medic! - Konami Defense System

a static com-line is the only hope for one last shot

a solid lifeline to command the soldiors that we’ve got

the signal dissapates the call-tone degregates

now i’m all alone, waiting for that tone.

as the grey scale fades, the units fall untimely death

holding tightly to the last words on his dying breath

to this units thought, to my company, to thier valliant fight

to thier memory,

pushing forward to the only fighting line we hold, suppressing fire overhead we

never thought we’d fold

the numbers do subtract, the fallen mulitiply

we were fighting for our lives, this is why they died.

(chorus)

medic!

with all your might

tell this man he’ll be alright,

the rotting planet has forsaken him

his fighting chances are looking grim

medic !!

take my life, send this letter to my wife

this rotting planet will never be free,

this rotting planet is where you must leave me.

our medic «tompson» was the best luetenant in our troop

is kills surpassed any single man in our group

always first in line, he was never wrong

always takes his time, never takes too long.

these city streets taken over by the charging blasts

painful crys bounce, he knew he had to get there fast

restless nights, mournfull days

couragious fights, scornfull ways

never forget that vauge look upon his worried eyes

he never planned to take the time he needs to say goodbye

to a captain’s friend, to his memory

to his widowed kin, to his company.

medic!

with all your might

tell this man he’ll be alright,

the rotting planet has forsaken him

his fighting chances are looking grim

medic !!

take my life, send this letter to my wife

this rotting planet will never be free,

this rotting planet is where you must leave me.

een statische com-lijn is de enige hoop op een laatste schot

een solide reddingslijn om de soldaten die we hebben te leiden

het signaal verdwijnt, de beltoon degregaat

nu ben ik helemaal alleen, wachtend op die toon.

terwijl de grijsschaal vervaagt, vallen de eenheden voortijdig dood

stevig vasthouden aan de laatste woorden van zijn laatste adem

aan de gedachte van deze eenheid, aan mijn compagnie, aan hun dappere gevecht

ter herinnering,

naar voren duwen naar de enige gevechtslinie die we hebben, terwijl we het vuur boven ons hoofd onderdrukken

nooit gedacht dat we zouden folden

de getallen trekken af, de gevallen veelvoud

we vochten voor ons leven, daarom stierven ze.

(Refrein)

dokter!

met al je macht

vertel deze man dat het goed komt,

de rottende planeet heeft hem in de steek gelaten

zijn vechtkansen zien er grimmig uit

dokter !!

neem mijn leven, stuur deze brief naar mijn vrouw

deze rottende planeet zal nooit vrij zijn,

deze rottende planeet is waar je me moet verlaten.

onze hospik «tompson» was de beste luetenant in onze troep

zijn aantal doden overtrof elke man in onze groep

altijd als eerste in de rij, hij had het nooit mis

neemt altijd de tijd, duurt nooit te lang.

deze stadsstraten overgenomen door de aanvallende ontploffingen

pijnlijke kreten stuiteren, hij wist dat hij daar snel moest komen

rusteloze nachten, treurige dagen

moedige gevechten, minachtende manieren

vergeet nooit die vage blik in zijn bezorgde ogen

hij was nooit van plan om de tijd te nemen die hij nodig heeft om afscheid te nemen

aan de vriend van een kapitein, aan zijn nagedachtenis

aan zijn verwanten, weduwe, aan zijn bedrijf.

dokter!

met al je macht

vertel deze man dat het goed komt,

de rottende planeet heeft hem in de steek gelaten

zijn vechtkansen zien er grimmig uit

dokter !!

neem mijn leven, stuur deze brief naar mijn vrouw

deze rottende planeet zal nooit vrij zijn,

deze rottende planeet is waar je me moet verlaten.