Addio Addio - Kollektiv Turmstrasse

What we are trying to, in all these discussions and talks here

Is to see if we cannot radically bring about a transformation of the mind

Not accept things as they are

But to understand it, to go into it, to examine it

Give your heart and your mind and everything that you have to find out a way of

living differently

But that depends on you and not somebody else

Because in this there is no teacher, no pupil

There’s no leader, there’s no guru

There’s no master, no savior

You yourself are the teacher and the pupil, you are the master

You are the guru, you are the leader

You are everything

And to understand, is to transform what is

Wat we proberen, in al deze discussies en gesprekken hier

Is om te zien of we niet radicaal een transformatie van de geest kunnen bewerkstelligen?

De dingen niet accepteren zoals ze zijn

Maar om het te begrijpen, erop in te gaan, het te onderzoeken

Geef je hart en je geest en alles wat je moet vinden een manier om

anders leven

Maar dat hangt van jou af en niet van iemand anders

Omdat hierin geen leraar, geen leerling is

Er is geen leider, er is geen goeroe

Er is geen meester, geen redder

Jij bent zelf de leraar en de leerling, jij bent de meester

Jij bent de goeroe, jij bent de leider

Jij bent alles

En om te begrijpen, is om te transformeren wat is