Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Tha Eastsidaz, Kokane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tha Eastsidaz, Kokane
Life is much mo' precious
Than you’ll think
Like a game’ll make yo chips sink
It’s so hard
Hard to trust a smile and face
When niggas got intentions already taking yo place
Keep my head up and stand tall
If I stumble, then I’ll fall
Will you pick me up at all?
Will you pick me up at all?
I’m a keep it gangsta till my end
Cause some people do pretend
And ain’t too many of us that we can call friends
That we can call friends
Ohhhhhhh
Now all I gotta do is keep my head up
And walk a straight line when fake friends won’t mind
But I’m kind-hearted
And don’t like being stepped on
If I wasn’t real, I wouldn’t be in this position
Like that, dogg, I got a whole lot to say
I’m by myself with my rhymes when we kick it all day
Lil' Jay used to say I’d never be nobody
But you know what I never do?
Smoke it off like Gotti
Five million dollar hits puttin in saxophones
Tray Deee & Snoop, we sound good on this microphone
I never threaten nobody to make it happen
Let me show you how we eat a full meal off this rappin'
But if I had a chance to give it back
I’d give it to the ones who helped me do that
Do that, straight from the heart
Eastside till I die
We ain’t no contract friends, we doggs for life
It’s a trip how we Crip
Suppose the enemies still
With both sides ride causing plenty of tears
Insane’s and 20's both from the same city
A bunch of down niggas and it ain’t that many
Me, C, and the G can think back to the start
Homies chillin', getting high, shooting craps in the park
And having a heart
To get 'em up if it was beef
Head up like G’s, take it out in the street
Hold ya own was the code that I growed to view
So I fucked with and stuck with a chosen few
But Snoop Dogg, you can call me, whatever the case
And homie that ain’t nothing that the set could erase
You put me with the homie, Goldie, though we never had spoke
A Insane with a 20, now we hell of a close
And y’all kids, my kids, so we family now
Cause I could never see you doing bad without
And that’s real
Life is much mo' precious
Than you’ll think
Like a game’ll make yo chips sink
It’s so hard
Hard to trust a smile and face
When niggas got intentions already taking yo place
Keep my head up and stand tall
If I stumble, then I’ll fall
Will you pick me up at all?
Will you pick me up at all?
I’m a keep it gangsta till my end
Cause some people do pretend
And ain’t too many of us that we can call friends
That we can call friends…
Het leven is veel kostbaarder
Dan je denkt
Zoals een game je chips doet zinken
Het is zo moeilijk
Moeilijk om een glimlach te vertrouwen
Toen niggas al voornemens had om jou te laten plaatsvinden
Houd mijn hoofd omhoog en sta rechtop
Als ik struikel, val ik
Wil je me helemaal ophalen?
Wil je me helemaal ophalen?
Ik ben een houd het gangsta tot mijn einde
Omdat sommige mensen doen alsof
En zijn er niet te veel van ons die we vrienden kunnen noemen
Dat we vrienden kunnen bellen
Ohhhhh
Nu hoef ik alleen maar mijn hoofd omhoog te houden
En loop een rechte lijn als nepvrienden het niet erg vinden
Maar ik ben goedhartig
En hou er niet van om betrapt te worden
Als ik niet echt was, zou ik niet in deze positie zijn
Zo, dogg, ik heb heel wat te zeggen
Ik ben alleen met mijn rijmpjes als we er de hele dag tegenaan trappen
Lil' Jay zei altijd dat ik nooit niemand zou zijn
Maar weet je wat ik nooit doe?
Rook het af zoals Gotti
Vijf miljoen dollar raakt puttin in saxofoons
Tray Deee & Snoop, we klinken goed op deze microfoon
Ik bedreig nooit iemand om het te laten gebeuren
Laat me je laten zien hoe we een volledige maaltijd eten van deze rappin'
Maar als ik de kans had om het terug te geven?
Ik zou het aan degenen geven die me daarbij hebben geholpen
Doe dat, recht uit het hart
Eastside tot ik sterf
We zijn geen vrienden met een contract, we honden voor het leven
Het is een reis hoe we Crip
Stel dat de vijanden nog steeds
Met beide kanten rijden en veel tranen veroorzaken
Insane's en 20's, beide uit dezelfde stad
Een stelletje down niggas en het is niet zo veel
Ik, C en de G kunnen terugdenken aan het begin
Homies chillen, high worden, craps schieten in het park
En een hart hebben
Om ze op te halen als het rundvlees was
Ga omhoog zoals G's, ga de straat op
Houd je vast was de code die ik heb laten zien om te bekijken
Dus ik heb met een paar uitverkorenen geknoeid en vastgehouden
Maar Snoop Dogg, je mag me bellen, hoe dan ook
En homie, dat is niet niets dat de set zou kunnen wissen
Je zette me met de homie, Goldie, hoewel we nooit hadden gesproken
Een krankzinnige met een 20, nu sluiten we af
En jullie kinderen, mijn kinderen, dus we zijn nu familie
Want ik zou je nooit slecht zien doen zonder
En dat is echt
Het leven is veel kostbaarder
Dan je denkt
Zoals een game je chips doet zinken
Het is zo moeilijk
Moeilijk om een glimlach te vertrouwen
Toen niggas al voornemens had om jou te laten plaatsvinden
Houd mijn hoofd omhoog en sta rechtop
Als ik struikel, val ik
Wil je me helemaal ophalen?
Wil je me helemaal ophalen?
Ik ben een houd het gangsta tot mijn einde
Omdat sommige mensen doen alsof
En zijn er niet te veel van ons die we vrienden kunnen noemen
Dat we vrienden kunnen noemen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt