Hieronder staat de songtekst van het nummer All Bark No Bite , artiest - Kokane, Tha Alkaholiks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kokane, Tha Alkaholiks
I’ve been knowin' you for a long time, boy
I heard you have been doin' some of that rap stuff
Y’all always, you, you and Tha Alkaholiks is always comin' up in my place
And drinkin' up my shit, and you know, always there
I’ll get.
I'll get.
I'll get your back, Sweet dick
You know, and get me back other times
So wouldn’t you do a song for me?
You know, yeah
Awww, that’s it, on the funk
Uhh, well alright
Uhh, for the … the squares out there
That don’t know what time with the funk
Well, al' wrong, ugh
We’re, welcome to the radio station funk
We’re we are known uhh, to be uhh, people bee’s wax and Uhh.
Get down with their funky souls and take over their life cuz
You know we gotta do that shit West Coast, California
Well, al’wrong, hahaha
Uhh, we got some special players out tonight on this list uhh
They call them uhh.
what’s your name nigga?
West Coast
Bet y’all bark
Bet y’all bark and no bite
I’m just a poor black nigga tryin' to do this
Wake up, wake up and smell the mothafuckin' homeless
No pain no gain, you can call it dope but my name is Kokane
Yo Alkaholiks, pass me the bombay
Cause I got more Hook-ups on Yay' than a Ese
I got a 13 flat well, alright
Cause I gotta slang my funk at 17−5 a ki
Now, what’s up homes
I be rollin' in a bucket full of birds and a mobile phone
Now, you hoes might laugh
But you won’t laugh when I’m rollin' up in a 500 rag
Cause niggas be havin' fly shit from the crack
And you wonder why your motherfuckin' ass got jacked, boy
You shouldn’t talk shit from the start
Cause you got no bite but all bark, boy, yeah
It’s the westcoast soul, representin'
Funky like George Clinton
I’m in the house like a kitchen
Niggas talkin' shit all bark but no bite
Say good night
I challenge weak MCs to a fight
Bad MCs
I spank your head with the ruler from the old schooler
Bust yo' ass like Don Shula
Hardcore, never rock no soft shit
I flow like water from a faucet
Aww shit, here comes the raw shit
Back the fuck up, I fit the track, I sack a funk a dunk up
Rough and rugged like a truck
All bark but all you’re bitin' is my style
I hit the 40 ounce and then I’ll get buckwild
Check, E-Swift is the title
Yeah, I usually rock scratches with the vinyl
Peace from the Alkaholik wino
And I know, I know, I know, I know what you’re thinkin'
This groove is so funky that is stinkin'
My Dress code is simple, Jeans and shit
I can’t get in the club cause my description don’t fit
Those with clothes, that ya' see at fashion shows
So I sneak in the rear, hop on stage and bust flows
I’m J-Ro the Human highlight
Like rock the party 'til the twilight
Grab the girl, take her home
Hit the rump and bump the shy lights so
Have no fear, I’m your Number one peer
And you can’t come near, cause who must play the rear?
I see too many niggas get a brain blow out
So now, I’m headed upstream like a rainbow Trout
I refuse to catch the blues in the ghetto
Now, I get paid, to bring kids to life like Gepetto
It’s The Liks, baby, and we ain’t goin' get whack
So when we buy the bud, hook us up with the thick sack
So you can bark if you want to
But I’m comin' in the club with my whole motherfuckin' crew
I’m the man, you know I can’t bust a dandy Rap
So I’m fuckin' in the front like a handicap
E-Swift, 187, Kokane and Ro
With a finger in the air for Daryl Gates before we go
Yeah, that motherfuckin' song is over
But y’all can take your drunk ass
No rappin' little mothafucking ass’s home
Aww no, no, no, you, you ain’t got to go home
But you got to get the hell out here
No, no, no, don’t be touchin' that over there boy
No, just get, just get your ass up outta here
No, no, no, yea I bet ya’ll mama I bet, I bet, I bet ya mama all bark no bite
Ya' ol' cat fish eatin, aww, uhh
One leg havin' old
Stupid old motherfucker
Get ya', just get your ass hole out back here boy
I don’t have enough time for that old shit, boy
(*Music fades as people evacuating off the Night Club*)
Ik ken je al heel lang, jongen
Ik hoorde dat je wat van die rapdingen hebt gedaan
Jullie altijd, jij, jij en Tha Alkaholiks komen altijd in mijn plaats
En drink mijn stront op, en weet je, altijd daar
ik krijg.
Ik zal krijgen.
Ik zal je terugkrijgen, lieve lul
Weet je, en breng me een andere keer terug
Dus zou je niet een liedje voor me willen doen?
Weet je, ja
Awww, dat is het, op de funk
Euh, oke
Uhh, voor de ... de vierkanten die er zijn
Dat weet niet hoe laat met de funk
Nou, al' verkeerd, ugh
Welkom bij het radiostation funk
We zijn we staan bekend uhh, te zijn uhh, mensen bijenwas en Uhh.
Ga aan de slag met hun funky zielen en neem hun leven over, want
Je weet dat we die shit moeten doen West Coast, Californië
Nou, al''t wrong, hahaha
Uhh, we hebben vanavond een aantal speciale spelers op deze lijst uhh
Ze noemen ze uhh.
hoe heet jij neger?
westkust
Wedden dat jullie blaffen
Wedden dat jullie blaffen en niet bijten
Ik ben gewoon een arme zwarte nigga die dit probeert te doen
Word wakker, word wakker en ruik de mothafuckin' daklozen
Geen pijn geen winst, je kunt het dope noemen, maar mijn naam is Kokane
Yo Alkaholiks, geef me de bombay door
Want ik heb meer Hook-ups op Yay' dan een Ese
Ik heb een flat van 13, oké
Want ik moet mijn funk schelden op 17−5 a ki
Hoe gaat het nu met huizen
Ik rol in een emmer vol vogels en een mobiele telefoon
Nu kunnen jullie hoeren lachen
Maar je zult niet lachen als ik me oprol in een vod van 500
Oorzaak vinden die stront uit de spleet vliegen
En je vraagt je af waarom je verdomde kont werd opgevijzeld, jongen
Je moet vanaf het begin geen shit praten
Omdat je geen beet hebt, maar allemaal blaft, jongen, yeah
Het is de westkust ziel, representin'
Funky zoals George Clinton
Ik ben in huis als een keuken
Niggas praten shit allemaal blaffen maar niet bijten
Zeg slaaplekker
Ik daag zwakke MC's uit voor een gevecht
Slechte MC's
Ik sla je hoofd met de liniaal van de old schooler
Buste je kont zoals Don Shula
Hardcore, rock nooit geen soft shit
Ik vloei als water uit een kraan
Aww shit, hier komt de rauwe shit
Verdomme, ik pas in de track, ik ontsla een funk a dunk up
Ruig en robuust als een vrachtwagen
Allemaal blaffen, maar alles wat je bijt is mijn stijl
Ik raak de 40 ounce en dan word ik wild
Controleer, E-Swift is de titel
Ja, ik maak meestal krassen met het vinyl
Vrede van de Alkaholik wino
En ik weet, ik weet, ik weet, ik weet wat je denkt
Deze groove is zo funky dat het stinkt
Mijn dresscode is simpel, jeans en shit
Ik kan de club niet binnen omdat mijn beschrijving niet past
Degenen met kleding, die je ziet op modeshows
Dus ik sluip naar achteren, spring op het podium en stop met stromen
Ik ben J-Ro het menselijke hoogtepunt
Zoals het feest rocken tot in de schemering
Pak het meisje, neem haar mee naar huis
Raak de romp en stoot de verlegen lichten zo
Wees niet bang, ik ben je nummer één peer
En je mag niet in de buurt komen, want wie moet er achteraan spelen?
Ik zie te veel niggas een hersenbloeding krijgen
Dus nu ga ik stroomopwaarts als een regenboogforel
Ik weiger de blues in het getto te vangen
Nu word ik betaald om kinderen tot leven te brengen zoals Gepetto
Het zijn The Liks, schat, en we gaan niet gek worden
Dus als we de knop kopen, sluit ons dan aan met de dikke zak
Dus je kunt blaffen als je wilt
Maar ik kom naar de club met mijn hele motherfuckin' crew
Ik ben de man, je weet dat ik een dandy Rap niet kan pakken
Dus ik sta verdomme vooraan als een handicap
E-Swift, 187, Kokane en Ro
Met een vinger in de lucht voor Daryl Gates voordat we gaan
Ja, dat verdomde liedje is voorbij
Maar jullie kunnen allemaal tegen je dronken reet
Geen rappin' kleine mothafucking ass' home
Aww nee, nee, nee, jij, je hoeft niet naar huis te gaan
Maar je moet verdomme hier wegkomen
Nee, nee, nee, raak die daar niet aan jongen
Nee, ga gewoon, kom hier vandaan
Nee, nee, nee, ja ik wed dat je mama ik wed, ik wed, ik wed dat je mama allemaal blaft, geen hap
Ya' ol' cat fish eatin, aww, uhh
Een been is oud
Stomme oude klootzak
Get ya', ga gewoon met je kontgat hier achteraan jongen
Ik heb niet genoeg tijd voor die oude shit, jongen
(*Muziek vervaagt als mensen de nachtclub verlaten*)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt