Purgatory - Koffin Kats

Days are long

And the nights so cold

Down here in the gutter

It eats at your soul

I inch myself above to fall a foot back down

Addicted to my pain

And never seeking help

Have you seen seen purgatory’s light

Shining from beyond

It waits for me to die

No use to even try and fight

My fate’s been set in stone

So don’t pray for me tonight

And if there’s such a thing as a being from above

It’s laughing at me now

Don’t tell me who to trust

I won’t accept a thing that refuses to be seen

The only thing that’s real is a needle in my vain

And my story shall be told of a man who fell to earth

Not knowing how to love, or a thing about self worth

He escaped so many times from a reality of hurt

That his mind just fell apart, never to return

De dagen zijn lang

En de nachten zo koud

Hier beneden in de goot

Het vreet aan je ziel

Ik duim mezelf naar boven om een ​​voet terug naar beneden te vallen

Verslaafd aan mijn pijn

En nooit hulp zoeken

Heb je het licht van het vagevuur gezien?

Schijnt van buiten

Het wacht tot ik sterf

Het heeft geen zin om zelfs maar te proberen en te vechten

Mijn lot is in steen gebeiteld

Bid dus niet voor mij vanavond

En als er zoiets bestaat als een wezen van boven?

Het lacht me nu uit

Vertel me niet wie ik moet vertrouwen

Ik accepteer niets dat niet gezien wil worden

Het enige dat echt is, is een naald in mijn tevergeefs

En mijn verhaal zal worden verteld van een man die op aarde viel

Niet weten hoe lief te hebben, of iets over eigenwaarde

Hij is zo vaak ontsnapt uit een realiteit van pijn

Dat zijn geest gewoon uit elkaar viel, om nooit meer terug te keren