Our Faded Funeral - Koffin Kats

Nobody came to our funeral today

They buried us quick in the snow and the rain

In the same clothes that we wore on the street

Time has faded us from memory

Out of sight

Out of mind

Always knew

Our day would die

Remember the days when we never felt cold

Always had shelter from the rain and the snow

Our voices were heard when we wanted to speak

One short moment from victory

Out of sight

Out of mind

Always knew

Our day would die

We came from nothing

Our fate has returned us

We shined for a moment

But proved to be worthless

Er is vandaag niemand op onze begrafenis geweest

Ze begroeven ons snel in de sneeuw en de regen

In dezelfde kleren die we op straat droegen

De tijd heeft ons uit het geheugen vervaagd

Uit het zicht

Niet in gedachten

Altijd geweten

Onze dag zou sterven

Denk aan de dagen dat we het nooit koud hadden

Altijd beschutting gehad tegen de regen en de sneeuw

Onze stemmen werden gehoord toen we wilden spreken

Een kort moment van de overwinning

Uit het zicht

Niet in gedachten

Altijd geweten

Onze dag zou sterven

We kwamen uit het niets

Ons lot heeft ons teruggegeven

We schenen even

Maar bleek waardeloos te zijn