
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide and Seek , artiest - Kodaline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kodaline
I don’t wanna be the one to try
Being someone else is not my style
There’s a missing piece I’m trying to find
I don’t know how but you made me look twice
Sleep, I don’t need no sleep
I’ve had such a week
I just wanna take off flying
High, higher than the birds
Words are only words
Take my hand and go there with me
There’s no hide and seek
I see you, see me
What’s the mystery?
Give it up, let go
Somewhere in between
Real and make-believe
You’ve got what I need
Give it up, let go
Keep on asking, why is there divide?
I’m hanging on to see if we collide
And we don’t need to know the place or time
As long as I am yours and you are mine
Sleep, I don’t need no sleep
I’ve had such a week
I just wanna take off flying
High, higher than the birds
Words are only words
Take my hand and go there with me
There’s no hide and seek
I see you, see me
What’s the mystery?
Give it up, let go
Somewhere in between
Real and make-believe
You’ve got what I need
Give it up, let go
There’s no hide and seek
I see you, see me
What’s the mystery
Give it up, let go
Somewhere in between
Real and make-believe
You’ve got what I need
Give it up, let go
Ik wil niet degene zijn die het probeert
Iemand anders zijn is niet mijn stijl
Er ontbreekt een stuk dat ik probeer te vinden
Ik weet niet hoe, maar je liet me twee keer kijken
Slaap, ik heb geen slaap nodig
Ik heb zo'n week gehad
Ik wil gewoon vliegend opstijgen
Hoog, hoger dan de vogels
Woorden zijn maar woorden
Pak mijn hand en ga met mij mee
Er is geen verstoppertje
Ik zie je, zie mij
Wat is het mysterie?
Geef het op, laat het gaan
Ergens tussenin
Echt en fictief
Jij hebt wat ik nodig heb
Geef het op, laat het gaan
Blijf vragen, waarom is er verdeeldheid?
Ik blijf hangen om te zien of we botsen
En we hoeven de plaats of tijd niet te weten
Zolang ik van jou ben en jij van mij bent
Slaap, ik heb geen slaap nodig
Ik heb zo'n week gehad
Ik wil gewoon vliegend opstijgen
Hoog, hoger dan de vogels
Woorden zijn maar woorden
Pak mijn hand en ga met mij mee
Er is geen verstoppertje
Ik zie je, zie mij
Wat is het mysterie?
Geef het op, laat het gaan
Ergens tussenin
Echt en fictief
Jij hebt wat ik nodig heb
Geef het op, laat het gaan
Er is geen verstoppertje
Ik zie je, zie mij
Wat is het mysterie?
Geef het op, laat het gaan
Ergens tussenin
Echt en fictief
Jij hebt wat ik nodig heb
Geef het op, laat het gaan
Kodaline • 2015
Nina Nesbitt, Kodaline • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt