Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Kay-o, V9, Mazza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay-o, V9, Mazza
9's on pepper, any opp on the main road
Side road gets pressured
Me and V be the aggressors
Man United like Scholes and Fletcher (You know)
Dub and a B’s what I gave as a tester
They loving the taste and texture
It’s more than rap, Homerton, 9
We some real hot steppers
Approach with care if you spot them leathers
Corn get beat or we back them wetters
Still get a free ching when he’s finished his sentence
Don’t get caught by me and my members
Hang with the opps then your ties been severed
If you hang with the opps better
Stay in your spot cah things do fry
How many times did we grab them skengs and Sammy’s
And see who we could find?
(How many?)
If man are screaming the ends
I’m taking offence if you don’t chip in or ride
I stick to the code
Never bringing my phone anytime that I go on the glide (That's never)
Them man run when we pop doors (Where you going?)
On an opp estate, it’s just me and my mates in a tinted whip
That’s chord
If you ain’t doing niggas with your bredrin
Due to get smoked or bored
Jack move, I took lemon in some beddin'
You coulda got broke or jaws (Jaws)
I’m feelin' a lil piece hot right now (It's bait)
Still risk it if I see a opp right now
And I’m kicking it if them cops fly down (I'm gone)
If I get a drop right now
Anything we’re doing is getting stopped right now (That's stopped)
I get to that block right now
Back things tryna make a boy lie down (Lie down)
I’m feelin' a lil piece hot right now (That's bait)
Still risk it if I see a opp right now
And I’m kicking it if them cops fly down (You know)
If I get a drop right now
Anything we’re doing is getting stopped right now
I get to that block right now
Back things tryna make a boy lie down (Lie down)
How many times have they crumbled?
Back out rambo, come, let’s rumble (Ayy, come here)
I don’t play no games
I’ll back out my ching then leave man shaved
Or back out smoke and then leave man blazed
No bally, man do it bait-face
Like run up on me, I’ll leave man on the mains
Like whos that don?
I swear I seen his face
He was in videos, so he held that blade (splash)
Backshots left man in the maze (ouch)
And I ain’t like dem tramps
Them man get bagged for shooting blanks
Then post on Snap, what a bunch of twats
Half them man there idiots
How the fuck are you original?
Went guy from gang to gang
You fucking hookers, them man not bad
They’re eating coochie and sucking on booty
Fuckin' hell, the shits all mad
And this bad B shook
'Cause she knows she fucks with the opps
I might jeet in her mouth or use her square for a job
Then it’s back to flats with Itchy
Young boy said he wanna get chingy
I get round there and I leave that spilly (ching-ching-ching)
Samurai white and gold
Fucking hell, I should name it Brittany
Opp block mans searching for hours
I see my cousin so man so just lowed him
But if I pull up and your chilling with them
You can hold 6 from this fuck off skeng
I’m feelin' a lil piece hot right now (It's bait)
Still risk it if I see a opp right now
And I’m kicking it if them cops fly down (I'm gone)
If I get a drop right now
Anything we’re doing is getting stopped right now (That's stopped)
I get to that block right now
Back things tryna make a boy lie down (Lie down)
I’m feelin' a lil piece hot right now (That's bait)
Still risk it if I see a opp right now
And I’m kicking it if them cops fly down (You know)
If I get a drop right now
Anything we’re doing is getting stopped right now
I get to that block right now
Back things tryna make a boy lie down (Lie down)
Mazza
If anyone drop
Ripping souls out tops like roots on crops (He's pissed)
Cameras get the same shot
Me and the squad, running down clowns and victims (some gems)
Nobody been shot, let me clear that up
No points for purposely missing
Who’s on violence?
Who’s on drillings?
Bunch of cowards and fucking victims
Squirts in his face had my man dazed
Now he don’t even know what he saw
Same way Trappo chased my man in his yard
Some gem, dargs all smashing up doors
Fields don’t chill in Fields
I’m certain to get at these man to manage this war
Man roll with chingers and Samurai dippers
But I love when P’s with the hammer like Thor
Who’s on who?
Talk with your chest done said it before
I’ve done it in a day, I’ve done it in the night
Done it on toes, cars and bikes
Been up on blocks for months chasing punks
Only right that they ride to my side
Took a break from the hype, them man are too lie
Double S done did it from my side
Brown and fiesty rude and bad
Like, bitch wanna give you pipe?
Just tryna jeet then skeet like let me be
I ain’t tryna have no wife (no way)
Still up in the street, just move discreet
Don’t give me a shot on your life
Don’t give me a shot I’m eager
Come thru' beating shots like your dealer (Mazza)
I’m feelin' a lil piece hot right now (It's bait)
Still risk it if I see a opp right now
And I’m kicking it if them cops fly down (I'm gone)
If I get a drop right now
Anything we’re doing is getting stopped right now (That's stopped)
I get to that block right now
Back things tryna make a boy lie down (Lie down)
I’m feelin' a lil piece hot right now (That's bait)
Still risk it if I see a opp right now
And I’m kicking it if them cops fly down (You know)
If I get a drop right now
Anything we’re doing is getting stopped right now
I get to that block right now
Back things tryna make a boy lie down (Lie down)
9's op peper, elke opp op de hoofdweg
Zijweg staat onder druk
Ik en ik zijn de agressors
Man United zoals Scholes en Fletcher (je weet wel)
Dub en een B is wat ik als tester heb gegeven
Ze houden van de smaak en textuur
Het is meer dan rap, Homerton, 9
Wij een paar echte hete steppers
Benader voorzichtig als je ze leer ziet
Maïs wordt verslagen of we steunen ze wetters
Krijg nog steeds een gratis ching als hij klaar is met zijn zin
Laat je niet vangen door mij en mijn leden
Hang met de opps dan zijn je banden verbroken
Als je beter bij de opps blijft
Blijf op je plek, want dingen frituren
Hoe vaak hebben we die skengs en Sammy's gegrepen?
En kijken wie we kunnen vinden?
(Hoeveel?)
Als mannen de uiteinden schreeuwen
Ik neem aanstoot als je niet meedoet of meerijdt
Ik blijf bij de code
Ik neem nooit mijn telefoon mee als ik op de vlucht ga (dat is nooit)
Die mannen rennen weg als we deuren openen (Waar ga je heen?)
Op een opp-landgoed, alleen ik en mijn vrienden in een getinte zweep
Dat is akkoord
Als je geen niggas doet met je bredrin
Vanwege roken of vervelen
Jack zet, ik nam citroen in wat beddengoed
Je zou blut of kaken kunnen zijn (Jaws)
Ik voel me nu een beetje heet (het is aas)
Riskeer het nog steeds als ik nu een opp zie
En ik schop het als die agenten naar beneden vliegen (ik ben weg)
Als ik nu een drop krijg
Alles wat we doen, wordt nu gestopt (dat is gestopt)
Ik kom nu bij dat blok
Achter dingen die proberen een jongen te laten gaan liggen (liggen)
Ik voel me nu een beetje heet (dat is aas)
Riskeer het nog steeds als ik nu een opp zie
En ik schop het als die agenten naar beneden vliegen (je weet wel)
Als ik nu een drop krijg
Alles wat we doen, wordt nu gestopt
Ik kom nu bij dat blok
Achter dingen die proberen een jongen te laten gaan liggen (liggen)
Hoe vaak zijn ze kapot gegaan?
Terug rambo, kom, laten we rommelen (Ayy, kom hier)
Ik speel geen games
Ik trek mijn ching terug en laat de man geschoren achter
Of rook weer naar buiten en laat de man brandend achter
Nee baly, man doe het aas-gezicht
Zoals op me af rennen, ik laat de man aan het licht
Zoals wie is die don?
Ik zweer dat ik zijn gezicht heb gezien
Hij was in video's, dus hij hield dat mes vast (splash)
Backshots lieten de man in het doolhof (au)
En ik ben niet zoals dem zwervers
Die man wordt gepakt voor het schieten van losse flodders
Post dan op Snap, wat een stelletje twats
De helft van hen man daar idioten
Hoe de fuck ben je origineel?
Ging man van bende naar bende
Jullie verdomde hoeren, die man is niet slecht
Ze eten coochie en zuigen op buit
Fuckin' hell, de shits allemaal gek
En deze slechte B schudde
Omdat ze weet dat ze neukt met de opps
Ik zou haar in de mond kunnen spuiten of haar vierkant gebruiken voor een baan
Dan is het terug naar flats met Itchy
Jonge jongen zei dat hij chingy wilde worden
Ik kom daar rond en ik laat dat gemorste achter (ching-ching-ching)
Samurai wit en goud
Verdomme, ik zou het Bretagne moeten noemen
Opp blok mans zoeken voor uren
Ik zie mijn neef zo man, dus ik heb hem gewoon laten vallen
Maar als ik opsta en je aan het chillen bent met ze?
Je kunt er 6 tegenhouden van deze verdomde skeng
Ik voel me nu een beetje heet (het is aas)
Riskeer het nog steeds als ik nu een opp zie
En ik schop het als die agenten naar beneden vliegen (ik ben weg)
Als ik nu een drop krijg
Alles wat we doen, wordt nu gestopt (dat is gestopt)
Ik kom nu bij dat blok
Achter dingen die proberen een jongen te laten gaan liggen (liggen)
Ik voel me nu een beetje heet (dat is aas)
Riskeer het nog steeds als ik nu een opp zie
En ik schop het als die agenten naar beneden vliegen (je weet wel)
Als ik nu een drop krijg
Alles wat we doen, wordt nu gestopt
Ik kom nu bij dat blok
Achter dingen die proberen een jongen te laten gaan liggen (liggen)
Mazza
Als iemand valt
Zielen eruit scheuren als wortels op gewassen (hij is boos)
Camera's maken dezelfde opname
Ik en de ploeg, clowns en slachtoffers aanrennen (enkele edelstenen)
Er is niemand neergeschoten, laat me dat even ophelderen
Geen punten voor opzettelijk missen
Wie gebruikt geweld?
Wie is er op drills?
Stelletje lafaards en verdomde slachtoffers
Spuiten in zijn gezicht hadden mijn man versuft
Nu weet hij niet eens wat hij zag
Op dezelfde manier waarop Trappo mijn man in zijn tuin achtervolgde
Een juweeltje, dargs die allemaal deuren inslaan
Velden koelen niet af in Velden
Ik weet zeker dat ik deze mannen zal pakken om deze oorlog te leiden
Man roll met chingers en Samurai dippers
Maar ik hou ervan als P's met de hamer zijn zoals Thor
Wie zit op wie?
Praten met je borst gedaan, zei het al eerder
Ik heb het in een dag gedaan, ik heb het in de nacht gedaan
Gedaan op tenen, auto's en fietsen
Ben al maanden bezig met het achtervolgen van punkers
Alleen goed dat ze naar mijn zijde rijden
Nam een pauze van de hype, die mannen liegen te veel
Double S klaar deed het van mijn kant
Bruin en vurig onbeschoft en slecht?
Zoals, teef wil je pijp geven?
Probeer gewoon jeet en dan skeet zoals laat me zijn
Ik probeer geen vrouw te hebben (op geen enkele manier)
Nog steeds op straat, gewoon discreet bewegen
Geef me geen kans op je leven
Geef me geen kans, ik ben gretig
Kom door het verslaan van schoten zoals uw dealer (Mazza)
Ik voel me nu een beetje heet (het is aas)
Riskeer het nog steeds als ik nu een opp zie
En ik schop het als die agenten naar beneden vliegen (ik ben weg)
Als ik nu een drop krijg
Alles wat we doen, wordt nu gestopt (dat is gestopt)
Ik kom nu bij dat blok
Achter dingen die proberen een jongen te laten gaan liggen (liggen)
Ik voel me nu een beetje heet (dat is aas)
Riskeer het nog steeds als ik nu een opp zie
En ik schop het als die agenten naar beneden vliegen (je weet wel)
Als ik nu een drop krijg
Alles wat we doen, wordt nu gestopt
Ik kom nu bij dat blok
Achter dingen die proberen een jongen te laten gaan liggen (liggen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt