
Hieronder staat de songtekst van het nummer Schoolyard , artiest - KnowMads met vertaling
Originele tekst met vertaling
KnowMads
7:30 in the morning alarm clock start singing
Better be important why my phone keep ringing
Had this dream last night bout a Grammy we was winning
Yup it’s time to go and get it, so I’ll be there in a minute
Plus you know I had da vision so I guess it’s bout time
I’ma take em back to school gon and meet me outside
Let me the burn CD, kill the Wheaties, son hol' up
Yeah I be getting cheefy hope the PD don’t roll up
Used to push a beater where the windows wouldn’t roll up
Now we finna blow up so I wrote a dope verse
Once we top charts bet they feelings gon hurt
I ain’t worried bout dem marks, son I did my homework
Now they all wanna copy, so I tell em no sir
Back in ‘07 I was skipping those lessons
I was too ill so I made it my profession
Yeah now they got hands up, ain’t no question
Bag of Kush and this bag of books
Yeah we gon sell a million records or it’s back to these joogs
Homie I’ma bridge the gap on these tracks understood
Still it’s all good hall pass through these hoods like
Thursday couldn’t focus enough, who they talking bout
Word they ain’t doper than us
I was spitting that game they were soaking it up
Yeah I was pitching that flame they were smoking it tough
I hit my drug counselor said I got a ounce for ya
Loud Cali skunk in the trunk, I make it bounce for ya
Used to sip Jameson, back of the gymnasium
Packing out stadiums way before the games begun
Out in the 213 you know the crew run deep
I got the truth on deck, I put the coupe on lease
Tryna do some' right, but stuck with two left feet
I got the juice like Pac, I throw the deuce like peace
Break down science, make that math
Spit those lines, take you all around the map
Homie study that game, go on and toss that trash
Seem like in the new school, everybody get a pass
We gon take em back to classics, sound like quest
We the freshest in the game, nothing more nothing less
Yeah punkass dudes think they crew’s hard I tell em what the rules are
And if they got a problem, we could take it to the schoolyard
Always had a dream, had a dream to get it
Different day, different rhyme, different beats per minute
Lotta styles been born off what we invented
Love and leave you wanting more cause I’m deeper in it
Told em one day you gon watch us from the bleachers
Did it on our own their ain’t nothing you could teach us
You could always tell the kids would be somebody
It’s a party baby girl look what we done started ayy
Good Friday pushing on the highway
We just tryna kick it, why you looking at me sideways
To’ed up rocking shows who could know what that’ll pay
I was in the studio working on Saturdayzed
Used to say who got bars let me hear some
Blacktop, boombox to your eardrum
13 wasn’t selling that ‘cane yet
Laying down tracks burnt down off a Train-wreck
Y’all be in that slow class, we ain’t got no time for that
‘Fore you heard them KnowMads, they ain’t play this kind of rap
Snakes get they shine snatched, you won’t get that diamond back
Shake em out the tall grass, y’all know where to find us at
Y’all be in that slow class, we ain’t got no time for that
‘Fore you heard them KnowMads, they ain’t play this kind of rap
Snakes get they shine snatched, you won’t get that diamond back
Shake em out the tall grass, y’all know where to find us at
Break down science, make that math
Spit those lines, take you all around the map
Homie study that game, go on and toss that trash
Seem like in the new school, everybody get a pass
We gon take em back to classics, sound like quest
We the freshest in the game, nothing more nothing less
Yeah punk ass dudes think they crews hard I tell em what the rules are
And if they got a problem, we could take it to the schoolyard
7.30 uur 's ochtends begint de wekker te zingen
Het is maar beter belangrijk te zijn waarom mijn telefoon blijft rinkelen
Had deze droom vannacht over een Grammy die we aan het winnen waren
Ja, het is tijd om het te gaan halen, dus ik ben er binnen een minuut
En je weet dat ik een visioen had, dus ik denk dat het tijd is
Ik breng ze terug naar school en ontmoet me buiten
Laat me de cd branden, kill the Wheaties, zoon hol' up
Ja, ik word brutaal, hoop dat de PD niet oprolt
Gebruikt om een klopper te duwen waar de ramen niet zouden oprollen
Nu blazen we op, dus ik schreef een dope-vers
Als we eenmaal bovenaan de hitlijsten staan, wedden dat ze pijn gaan doen
Ik maak me geen zorgen over dem marks, zoon, ik heb mijn huiswerk gemaakt
Nu willen ze allemaal kopiëren, dus ik zeg ze nee meneer
In '07 sloeg ik die lessen over
Ik was te ziek, dus ik heb er mijn beroep van gemaakt
Ja, nu hebben ze hun handen omhoog, er is geen vraag
Zak met Kush en deze tas met boeken
Ja, we gaan een miljoen platen verkopen of het is weer terug naar deze joogs
Homie, ik overbrug de kloof op deze nummers, begrepen
Toch gaat het allemaal goed door deze kappen zoals
Donderdag kon niet genoeg focussen, over wie ze het hadden
Word ze niet doper dan wij
Ik spuugde dat spel, ze waren het aan het opzuigen
Ja, ik gooide die vlam, ze rookten het moeilijk
Ik raakte mijn drugsconsulent zei dat ik een greintje voor je kreeg
Luid Cali-skunk in de kofferbak, ik laat het voor je stuiteren
Gebruikt om Jameson te nippen, achter in het gymnasium
Stadions inpakken lang voordat de wedstrijden begonnen
In de 213 weet je dat de bemanning diep zit
Ik heb de waarheid aan dek, ik heb de coupé in bruikleen gegeven
Probeer wat goed te doen, maar zit vast met twee linkervoeten
Ik heb het sap als Pac, ik gooi de deuce als vrede
Breek de wetenschap af, maak die wiskunde
Spit die lijnen, neem je mee over de hele kaart
Homie bestudeer dat spel, ga door en gooi dat afval weg
Lijkt op de nieuwe school, iedereen krijgt een pas
We gaan ze terugbrengen naar klassiekers, klinkt als een zoektocht
Wij zijn de nieuwste in de game, niets meer en niets minder
Ja punkass kerels denken dat ze hard werken. Ik vertel ze wat de regels zijn
En als ze een probleem hebben, kunnen we het naar het schoolplein brengen
Had altijd een droom, had een droom om het te krijgen
Andere dag, ander rijm, verschillende beats per minuut
Lotta-stijlen zijn ontstaan uit wat we hebben uitgevonden
Heb lief en laat je verlangen naar meer want ik zit er dieper in
Zei ze dat je op een dag naar ons zou kijken vanaf de tribune
Hebben we het alleen gedaan, is niets dat je ons zou kunnen leren?
Je kon altijd zeggen dat de kinderen iemand zouden zijn
Het is een feest, schatje, kijk eens wat we gedaan hebben, ayy
Goede Vrijdag duwen op de snelweg
We proberen het gewoon te schoppen, waarom kijk je me zijdelings aan
Om rockende shows op te voeren die zouden kunnen weten wat dat zal betalen
Ik was in de studio aan het werk op Saturdayzed
Zei altijd wie er bars heeft, laat me wat horen
Blacktop, boombox naar je trommelvlies
13 verkocht die 'stok nog niet'
Sporen aanleggen die zijn afgebrand van een treinwrak
Jullie zitten allemaal in die langzame les, daar hebben we geen tijd voor
'Voordat je ze KnowMads hoorde, spelen ze dit soort rap niet'
Slangen krijgen ze glanzen weggerukt, je krijgt die diamant niet terug
Schud ze uit het hoge gras, jullie weten ons allemaal te vinden
Jullie zitten allemaal in die langzame les, daar hebben we geen tijd voor
'Voordat je ze KnowMads hoorde, spelen ze dit soort rap niet'
Slangen krijgen ze glanzen weggerukt, je krijgt die diamant niet terug
Schud ze uit het hoge gras, jullie weten ons allemaal te vinden
Breek de wetenschap af, maak die wiskunde
Spit die lijnen, neem je mee over de hele kaart
Homie bestudeer dat spel, ga door en gooi dat afval weg
Lijkt op de nieuwe school, iedereen krijgt een pas
We gaan ze terugbrengen naar klassiekers, klinkt als een zoektocht
Wij zijn de nieuwste in de game, niets meer en niets minder
Ja punk ass dudes denken dat ze hard werken. Ik vertel ze wat de regels zijn
En als ze een probleem hebben, kunnen we het naar het schoolplein brengen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt