
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let You Down , artiest - KnowMads met vertaling
Originele tekst met vertaling
KnowMads
Dedicated, uh
Everyone who never let you down
Look (let's go! let’s go!)
This is for the ones who stucked by me just wanted to thank you
'cause without you I felt like I ain’t at an anchor
Ain’t had the courage or I ain’t had the answer
Not that daring nothing promised so I’m taking my chances
Grandma called me Thomas, used to say that I’m handsome
Life hit you hard with some things you can’t plan for
Can you say to somebody when they’re battling cancer
Said th flesh ain’t permanent th soul ain’t tempa
This ain’t a choice this is what I was made for
Straight from my path made mistakes that I’ve paid for
Front from the plug just to play our advances
I was smoking, doing drugs, selling right on campus
Back then I figured I would blow up fastest
I was living in the basement on a blow up mattress
We was young getting cash we ain’t pay no taxes
You could say what you want homie we made classics
Feel it in your tune dog you all capped
I made more of rap than you made of packs
I’ve been rock bottom lost and I still crawled back
Went back and graduated college at the top of my class
Then we came too far so I can’t fall back
I got homies still using it I can’t call back
Me and my sister used to watch al that
Made a half a million dollars baby thats all facts
Lights, Fame, Flights, Planes
At times it gets painful to face life changes
I just want to get the world hyped on stages
Have my song jumping on a Spotify playlist
Used to pray to god that the world gonna play this
Boy had to come up cause there ain’t no one to save us
Swear that the music all I’ve ever had faith in
Sound like 15 years in the making (Whooo)
And I don’t want to give you up
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go
No I don’t want to let you down (love you)
I don’t want to give you up (fire)
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go (yeah)
No I don’t want to let you down
Burning CD’s at first we just passed them out
We used to crash parties rapping in the back of the house
'Till we passed out crashing on a pull-out couch
Woke up trying yo figure out who stole my ounce (Ha Ha)
Gatekeeperes in my town would deny our clout
So we was popping out of state both had our doubts
'Till our east coast fans even more down south
Started coming out of pocket just to fly us out
'Cause success in this world it ain’t easy to find
But what can one man do
That’s for me to decide
They told me find something else
Yeah believe me I’ve tried
Said I was going back to school
I ain’t even applied
I was chasing my dream that’s the reason I lied
Can’t count how many times homie we could’ve died
When my pockets got low used to eating my pride
So I hustled all summer put my team on the ride
Whippin' the jeep in the winter with no heater inside
Throw a dollar in the tank just to keep it alive
Seen them standing in the cold looking eager in line
But didn’t know that they was waiting just for me to arrive
Music with meaning is powerful beats in the ryhmes
Make these haters get sour like they squeezin' a lime
Made my mama so proud when she see me she cried
No I can’t let you down
Can’t leave you behind
When I’m on this road
Knowledge, bro, Confidence, Hope, Promises I broke
From the bottom of my rows to the top I’ll go
So close can’t stop this is all I know
White tears from my eyes for those thoughts alone
'Cause five years passed by you ain’t call my phone
Moved six times but nowhere I can call my home
For all the pain that we share now I’ve got my own
Yeah
And I don’t want to give you up
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go
No I don’t want to let you down
I don’t want to give you up
No I don’t want to live without
I don’t want to let you go
No I don’t want to let you down
[Pepe}
Walking on this road again
Certain 'body got me feeling down and out
Every time I stop and wonder where you’ve been
Swear I see your face move across the clouds
I’ve been running through the rain again
I’m gonna keep going till the sun come out
'Cause even though you’re not around
I don’t wanna-- I don’t wanna let you down
No I don’t wanna let you down
I’m gonna keep going till the sun come out
I don’t wanna let you down
Toegewijd, uh
Iedereen die je nooit in de steek heeft gelaten
Kijk (laten we gaan! laten we gaan!)
Dit is voor degenen die bij me bleven, ik wilde je gewoon bedanken
want zonder jou voelde ik me alsof ik niet voor een anker lag
Ik had de moed niet of ik had het antwoord niet
Niet dat gedurfd niets beloofd, dus ik waag mijn kans
Oma noemde me Thomas, zei altijd dat ik knap ben
Het leven heeft je zwaar getroffen met sommige dingen waar je niet op kunt plannen
Kun je tegen iemand zeggen wanneer ze tegen kanker vechten?
Zei dat het vlees niet permanent is, de ziel is geen tempa
Dit is geen keuze, daar ben ik voor gemaakt
Rechtstreeks van mijn pad gemaakte fouten waarvoor ik heb betaald
Voorkant van de plug alleen om onze avances te spelen
Ik rookte, gebruikte drugs, verkocht op de campus
Toen dacht ik dat ik het snelst zou ontploffen
Ik woonde in de kelder op een opblaasmatras
We waren jong en kregen contant geld, we betalen geen belasting
Je zou kunnen zeggen wat je wilt homie we hebben klassiekers gemaakt
Voel het in je deuntje hond jullie allemaal afgedekt
Ik heb meer van rap gemaakt dan jij van packs
Ik ben de bodem verloren en ik kroop nog steeds terug
Ging terug en studeerde af aan de top van mijn klas
Toen kwamen we te ver, dus ik kan niet terugvallen
Ik heb vrienden die het nog steeds gebruiken. Ik kan niet terugbellen
Ik en mijn zus keken altijd al dat
Een baby van een half miljoen dollar verdiend, dat zijn alle feiten
Lichten, Roem, Vluchten, Vliegtuigen
Soms wordt het pijnlijk om veranderingen in het leven onder ogen te zien
Ik wil gewoon de wereld hyped maken op podia
Laat mijn nummer op een Spotify-afspeellijst springen
Gebruikt om tot god te bidden dat de wereld dit gaat spelen
Jongen moest naar boven komen, want er is niemand om ons te redden
Zweer dat de muziek alles waar ik ooit in heb geloofd
Klinkt als 15 jaar in de maak (Whooo)
En ik wil je niet opgeven
Nee, ik wil niet leven zonder
Ik wil je niet laten gaan
Nee, ik wil je niet teleurstellen (hou van je)
Ik wil je niet opgeven (vuur)
Nee, ik wil niet leven zonder
Ik wil je niet laten gaan (ja)
Nee, ik wil je niet teleurstellen
Cd's branden in het begin hebben we ze gewoon uitgedeeld
Vroeger crashten we op feestjes achterin het huis
'Tot we flauwvielen crashen op een uittrekbare bank
Werd wakker en probeerde erachter te komen wie mijn ounce heeft gestolen (Ha Ha)
Poortwachters in mijn stad zouden onze invloed ontkennen
Dus we kwamen uit de staat, we hadden allebei onze twijfels
'Tot onze oostkust-fans nog meer naar het zuiden'
Begon uit de zak te komen om ons eruit te vliegen
Want succes in deze wereld is niet gemakkelijk te vinden
Maar wat kan een man doen?
Dat is aan mij om te beslissen
Ze zeiden dat ik iets anders moest zoeken
Ja geloof me ik heb het geprobeerd
Zei dat ik terug naar school ging
Ik heb niet eens gesolliciteerd
Ik jaagde mijn droom na, daarom heb ik gelogen
Ik kan niet tellen hoe vaak homie we hadden kunnen sterven
Toen mijn zakken bijna leeg waren, was ik gewend om mijn trots op te eten
Dus ik heb de hele zomer gehaast om mijn team op de rit te krijgen
In de winter met de jeep rijden zonder verwarming erin
Gooi een dollar in de tank om hem in leven te houden
Heb ze in de kou zien staan en gretig in de rij zien staan
Maar wist niet dat ze wachtten tot ik arriveerde
Muziek met betekenis is krachtige beats in de ritmes
Laat deze haters zuur worden alsof ze een limoen uitknijpen
Maakte mijn moeder zo trots toen ze me zag, ze huilde
Nee, ik kan je niet teleurstellen
Kan je niet achterlaten
Als ik op deze weg ben
Kennis, bro, Vertrouwen, Hoop, Beloften die ik heb gebroken
Van de onderkant van mijn rijen naar de top I'll go
Zo dichtbij kan niet stoppen, dit is alles wat ik weet
Witte tranen uit mijn ogen alleen al om die gedachten
Omdat er vijf jaar voorbij zijn gegaan, bel je mijn telefoon niet
Zes keer verhuisd, maar ik kan nergens mijn thuis noemen
Voor alle pijn die we nu delen, heb ik de mijne
Ja
En ik wil je niet opgeven
Nee, ik wil niet leven zonder
Ik wil je niet laten gaan
Nee, ik wil je niet teleurstellen
Ik wil je niet opgeven
Nee, ik wil niet leven zonder
Ik wil je niet laten gaan
Nee, ik wil je niet teleurstellen
[Pepe}
Weer lopen op deze weg
Door een bepaald 'lichaam voelde ik me down en out'
Elke keer als ik stop en me afvraag waar je bent geweest
Zweer dat ik je gezicht door de wolken zie bewegen
Ik heb weer door de regen gerend
Ik ga door tot de zon doorkomt
Want ook al ben je niet in de buurt
Ik wil niet... ik wil je niet teleurstellen
Nee, ik wil je niet teleurstellen
Ik ga door tot de zon doorkomt
Ik wil je niet teleurstellen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt