
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - KnowMads met vertaling
Originele tekst met vertaling
KnowMads
Yo Yo
Bus stoppin' on the sidewalk and cats on the phone talkin'
This and that and just another day in my habitat
Street joggers and birds chirpin' an' tree toppin'
Crows walk alone while persons workin' and need nothin'
Coffee sippin not gon listen follow willin'
Politicians I be sittin' chillin' feel lots of fizzin'
Upon the daily
Starin' at this woman and a baby
Wonder why the trees make us act so shady
Lately been checkin' for the kids 'cross the street
'Cause for them be whom I speak when the thoughts get deep
Leaders of the marches, readers, and blunt sparkers
Be home before dark, gettin' drunk in the parkers
So I stop as the light goes red
Next to two broke kids, crazy wackos and tobacco heads
'Nuff said y’all can meet me in the beatin' rain
And tell the fam I be leavin' when the seasons change
Now everybody put a hand up
'Cause if who is the question
Then you is the answer
And everybody getcha' hands up
'Cause if who is the question
Then you is the answer
And I believe in the life
And I be leavin' tonight
And I be leavin' when the time is right
And I believe in my soul
And I believe in the road
And I be leavin' 'till you come back home
Yuh
An L impressed in my chest and I’m free
Physically and mentally with the melody
An' the rhythm
We sinnin' but repentin' it by livin'
Significant intention that we sending from within an'
We pinnin' our dreams upon the beat and the word
People carvin' hella seams in the street and the curb
And yo I heard authority woud try an mark it all down
But check I’m the majority who rock with our sound
Emancipated, with tainted education gettin' faded
We comin' down and hatin' it but that’s the price we payin'
Now I’m freein' you, seeker of truth, instead of revenue
Sittin' on the avenue, when nothin’s gonna happen soon
So it ain’t a surprise we gettin' high
The smoke blowin' by in the sky
Intertwined
With the visible hopes sent afloat from out the soul
Indivisible when we roll holdin' our goals
Now everybody put a hand up
'Cause if who is the question
Then you is the answer
And everybody getcha' hands up
'Cause if who is the question
Then you is the answer
And I believe in the life
And I be leavin' tonight
And I be leavin' when the time is right
And I believe in my soul
And I believe in the road
And I be leavin' 'till you come back home
I see ya crackin' phony smiles walkin' past me
I’m watchin' lipstick on lick lips split to to call a taxi
I wish I was in the backseat sweet talkin' and heart poundin'
Sweat drippin' keepin' conversation actin' astounding
And so I glance through the window
To watch the rainfall
Thinkin' about third base wondering if she’ll play ball
Well my attention is captured
By the heart and the soul
A mohawk on a rocker who seems so far from his goal
He’s not trippin' about people laughing at him or crackin' jokes
'Cause when he looks back at us
He’s the one that laughs the most
The caskets closed on average folks not living but just existing
Like the gray haired widows and all the lifers up in prison
I inhale, exhale, down myself then prevail
I breathe in the melody then release a street tale
Of three that came together and stayed true to their dreams
Reminding you to never give up on these daily routines
Now everybody put a hand up
'Cause if who is the question
Then you is the answer
And everybody getcha' hands up
'Cause if who is the question
Then you is the answer
And I believe in the life
And I be leavin' tonight
And I be leavin' when the time is right
And I believe in my soul
And I believe in the road
And I be leavin' 'till you come back home
Yup 'till you come back home
Everybody comin' out
We’re gonna get real big real big
Put out a new album
Roosevelt High School '07-'08 fuck that shit and beyond
We’re doin' it real big every day
And I believe in the life
And I be leavin' tonight
And I be leavin' when the time is right
And I believe in my soul
And I believe in the road
And I be leavin' 'till you come back home
Yo Yo
Bus stopt op het trottoir en katten aan de telefoon praten
Dit en dat en gewoon weer een dag in mijn habitat
Straatjoggers en vogels tjilpen en boomtoppen
Kraaien lopen alleen terwijl mensen aan het werk zijn en niets nodig hebben
Koffie sippin niet gon luisteren volgen willin'
Politici, ik zit te chillen, voel veel fizzin'
op de dagelijkse
Staren naar deze vrouw en een baby
Vraag je je af waarom de bomen ons zo duister doen
De laatste tijd checkin' voor de kinderen 'de straat oversteken'
Want voor hen ben ik wie ik spreek als de gedachten diep worden
Leiders van de marsen, lezers en blunt sparkers
Voor het donker thuis zijn, dronken worden in de parkers
Dus ik stop als het licht op rood gaat
Naast twee kapotte kinderen, gekke wacko's en tabakskoppen
'Nuff zei dat jullie me in de regen kunnen ontmoeten
En vertel de fam dat ik wegga als de seizoenen veranderen
Nu steekt iedereen een hand op
Want wie is de vraag?
Dan ben jij het antwoord
En iedereen krijgt zijn handen omhoog
Want wie is de vraag?
Dan ben jij het antwoord
En ik geloof in het leven
En ik ga vanavond weg
En ik vertrek wanneer de tijd rijp is
En ik geloof in mijn ziel
En ik geloof in de weg
En ik ga weg tot je weer thuiskomt
Yuh
Een L indruk in mijn borst en ik ben vrij
Fysiek en mentaal met de melodie
En het ritme
We zondigen maar hebben er spijt van door te leven
Aanzienlijke bedoeling dat we verzenden vanuit een'
We pinnin' onze dromen op de beat en het woord
Mensen snijden hella-naden in de straat en de stoeprand
En je hoorde dat autoriteit het allemaal zou proberen op te schrijven
Maar kijk, ik ben de meerderheid die rockt met ons geluid
Geëmancipeerd, met bedorven opleiding vervaagd
We komen naar beneden en haten het, maar dat is de prijs die we betalen
Nu bevrijd ik je, zoeker naar waarheid, in plaats van inkomsten
Zittend op de laan, als er binnenkort niets gaat gebeuren
Het is dus geen verrassing dat we high worden
De rook die voorbij waait in de lucht
met elkaar verweven
Met de zichtbare hoop drijvend vanuit de ziel gestuurd
Ondeelbaar als we onze doelen vasthouden
Nu steekt iedereen een hand op
Want wie is de vraag?
Dan ben jij het antwoord
En iedereen krijgt zijn handen omhoog
Want wie is de vraag?
Dan ben jij het antwoord
En ik geloof in het leven
En ik ga vanavond weg
En ik vertrek wanneer de tijd rijp is
En ik geloof in mijn ziel
En ik geloof in de weg
En ik ga weg tot je weer thuiskomt
Ik zie je krakende nepglimlachen langs me heen lopen
Ik kijk naar lippenstift op lik lippen die gespleten zijn om een taxi te bellen
Ik wou dat ik op de achterbank zat lieftallig en hart bonzend
Zweet druipt van het gesprek dat verbazingwekkend is
En dus kijk ik door het raam
Om de regenval te bekijken
Denkend aan het derde honk dat zich afvraagt of ze zal spelen?
Nou, mijn aandacht is getrokken
Met het hart en de ziel
Een hanenkam op een rocker die zo ver van zijn doel lijkt te zijn
Hij struikelt niet over mensen die hem uitlachen of grappen maken
Want als hij naar ons terugkijkt
Hij is degene die het meest lacht
De kisten sloten gemiddeld, mensen die niet leefden maar gewoon bestonden
Zoals de grijsharige weduwen en alle levens in de gevangenis
Ik adem in, adem uit, naar beneden en overwin dan
Ik adem de melodie in en laat dan een straatverhaal horen
Van de drie die bij elkaar kwamen en trouw bleven aan hun dromen
Je eraan herinneren om deze dagelijkse routines nooit op te geven
Nu steekt iedereen een hand op
Want wie is de vraag?
Dan ben jij het antwoord
En iedereen krijgt zijn handen omhoog
Want wie is de vraag?
Dan ben jij het antwoord
En ik geloof in het leven
En ik ga vanavond weg
En ik vertrek wanneer de tijd rijp is
En ik geloof in mijn ziel
En ik geloof in de weg
En ik ga weg tot je weer thuiskomt
Ja, tot je weer thuiskomt
Iedereen komt naar buiten
We worden heel groot, heel groot
Breng een nieuw album uit
Roosevelt High School '07-'08 fuck die shit en verder
We doen het elke dag heel groots
En ik geloof in het leven
En ik ga vanavond weg
En ik vertrek wanneer de tijd rijp is
En ik geloof in mijn ziel
En ik geloof in de weg
En ik ga weg tot je weer thuiskomt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt