
Hieronder staat de songtekst van het nummer Growing Deep , artiest - KnowMads met vertaling
Originele tekst met vertaling
KnowMads
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
Seldom seen and they’re not what it seems
Where the evergreen nicotine skies hidin' better things
My path roads cross slow not showing much
Dust covered souls steady droppin' like dominoes
My little cousin barely breathin' at all
He been choking off that weed since he was 4 feet tall
And i’m only 'bout 16−17 years
While my homies killin' 17−18 beers
At the highway spot
Watch the cars roll past
Blunted mind stay trapped in this fat dime sack
Find that kinda sad, not really in fact
Drunk drivin' vision blindiin' yo that’s how we get smashed
Ask half of the kids drinkin' fifths if they sharin'
Not likely probably fightin' over sips
Not carin' 'bout their parents or potential or they knowledge
Fuck college
Saw my friends go from set athletes to alcoholics
Fallen trees in the breeze
Swingin' free, high indeed
Much rooms in the living room
Weeds growiin' deep
In the roots of the youth while the dirt stay covered
And it’s probably gonna be the same shit for my baby brotha
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
Swisher Sweet strawberry while the Optimos vary
I think it’s possible rarely that I’m losin' the clarity I barely posess
Possessions been affectin' my melon
Effected by illegal sellin' from felons I feel adrenaline when
It starts to rotate with double puff pass
And mary jane is slayin' my potential, stealin' much cash
And when I must ask
Do my parents really need this stress
I guess regardless sess and tests I’m in a mess
Since the weed had a seasoned hold I be grievin' slow
Meeting both cross roads in the form of blowin' dro
And they be roamin' for my soul
But fuck it I sold it quick
'Cause that shit was gettin' old
So I handed El Diablo 10 he said he’d recommend
Instead I get enough to split between a friend so we can both ascend
It’s just a trend and everybodys doin' it
So you ain’t provin' shit you foolish kid
Get a grip then take a hit
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
Whether it’s tomorrow today just follow me as we get farther away
Children at play swallow bottles 'till they’re hollow
And your sorrow will fade and I know i’m just startin' to say
But it’s gettin' out of hand smokin' a carton a day
And gettin' high all the time
That was really overrated
See each day seems incomplete if I’m not gettin' faded
My best friends are Jack, Micky, Jose, and Jim
I get lost in their treacherous waters and can’t swim
Head bobbin' up and down as I drown in the river
Of toxic chemicals only ther for destroyin' my liver
It’s a silent killer and it’s inside of us all
We all fiend for it like crack but we call it alcohol
And now how could I forget about my girlfriend mary
I think I was in 6th grade when I first popped her cherry
But now it’s more serious and we’re not little kids
Fifths of gin, big grins, cigarettes and
I’m gettin' fucked up
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
Well the trees losing seeds and I’m hopeless
While the weeds going deep losing focus
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
And I’m sittin' here fadin' away
While the days go by and I don’t know what to say anymore
And I don’t know what to say anymore
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
Zelden gezien en ze zijn niet wat het lijkt
Waar de groenblijvende nicotinelucht betere dingen verbergt
Mijn pad, wegen kruisen langzaam, laat niet veel zien
Met stof bedekte zielen vallen gestaag als dominostenen
Mijn kleine neefje ademt nauwelijks
Hij stikte die wiet al sinds hij 1,20 meter lang was
En ik ben pas 16−17 jaar
Terwijl mijn homies 17-18 bieren vermoorden
Op de snelweg
Kijk hoe de auto's voorbij rijden
Stompe geest blijf gevangen in deze dikke zak van een dubbeltje
Vind dat een beetje triest, niet echt in feite
Dronken rijden visie blindiin' yo, dat is hoe we worden verpletterd
Vraag de helft van de kinderen die vijfden drinken of ze delen
Waarschijnlijk niet waarschijnlijk vechten om slokjes
Niet schelen hun ouders of potentiële of zij kennis
Neuken college
Ik zag mijn vrienden van vaste atleten naar alcoholisten gaan
Omgevallen bomen in de wind
Swingin' free, high inderdaad
Veel kamers in de woonkamer
Onkruid groeit diep
In de wortels van de jeugd terwijl het vuil bedekt blijft
En het zal waarschijnlijk hetzelfde zijn voor mijn baby-brotha
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
Swisher Zoete aardbei terwijl de Optimos variëren
Ik denk dat het zelden mogelijk is dat ik de helderheid verlies die ik nauwelijks bezit
Bezittingen hebben mijn meloen aangetast
Bewerkt door illegale verkoop van misdadigers voel ik adrenaline wanneer
Het begint te draaien met een dubbele bladerdeeggang
En Mary Jane verslaat mijn potentieel, steelt veel geld
En wanneer ik moet vragen
Hebben mijn ouders deze stress echt nodig?
Ik denk dat ik, ongeacht de sessies en tests, in de war ben
Omdat de wiet een doorgewinterde houvast had, treur ik langzaam
Beide kruispunten ontmoeten in de vorm van blowin' dro
En ze zwerven voor mijn ziel
Maar fuck it ik heb het snel verkocht
Omdat die shit oud werd
Dus gaf ik El Diablo 10, hij zei dat hij het zou aanbevelen
In plaats daarvan krijg ik genoeg om te verdelen tussen een vriend, zodat we allebei kunnen stijgen
Het is gewoon een trend en iedereen doet het
Dus je bewijst geen shit jij dwaze jongen
Krijg grip en neem vervolgens een hit
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
Of het nu morgen is, volg me gewoon als we verder weg zijn
Spelende kinderen slikken flessen tot ze hol zijn
En je verdriet zal vervagen en ik weet dat ik gewoon begin te zeggen
Maar het loopt uit de hand als je een pakje per dag rookt
En steeds high worden
Dat was echt overschat
Zie dat elke dag onvolledig lijkt als ik niet vervaagd word
Mijn beste vrienden zijn Jack, Micky, Jose en Jim
Ik verdwaal in hun verraderlijke wateren en kan niet zwemmen
Hoofd spoel op en neer terwijl ik verdrink in de rivier
Van giftige chemicaliën alleen daar voor het vernietigen van mijn lever
Het is een stille moordenaar en het zit in ons allemaal
We zijn er allemaal gek op, zoals crack, maar we noemen het alcohol
En hoe kan ik nu mijn vriendin Mary vergeten
Ik denk dat ik in de zesde klas zat toen ik haar voor het eerst plofte
Maar nu is het serieuzer en zijn we geen kleine kinderen
Vijfden van gin, grote grijns, sigaretten en
Ik ben het aan het verpesten
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
Nou, de bomen verliezen zaden en ik ben hopeloos
Terwijl het onkruid diep de focus verliest
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
En ik zit hier te vervagen
Terwijl de dagen voorbij gaan en ik niet meer weet wat ik moet zeggen
En ik weet niet meer wat ik moet zeggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt