
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fame , artiest - KnowMads met vertaling
Originele tekst met vertaling
KnowMads
Pepe & Wilson Intro:
Yo, 2019, Knowmads
Jester on the beat — «Ay light that shit up Philly!»
Ba, ba, bagoio?
(Laughing)
Wilson:
I want to light this joint before I write this joint
Cause the mic cord feelin' like my life support
Keep my head high cause they say that life is short
Hoping one day we don’t to got to fight no more
When it drops this March it’s finna stop some hearts
So I ain’t trippin' if this shit doesn’t top the charts
Heard that new ship dropped — still don’t knock like ours
Yeah my phone broke but I still got some bars
Homie E-rock fucked around and copped that charge
For the ones that I lost I guess I’ll talk to God
Know this time is borrowed, bro we ain’t promised tomorrow
Got got me sippin on James while I’m listening to Charles
Swear that every pen I touch get an adrenaline rush
I make a dollar off my art but still it’s never enough
Don’t ever let another tell you how to measure success
Whenever you stressed don’t tell him just remember you’re blessed cuzz
Everybody wanna be famous
Sick of living off minimum wages
Getting off work sippin' on ja-mes
Seem like every single song about the same shit
Everybody wanna be famous
Shoot daily then settle for the k-swiss
To ill for your radio playlist
So timeless boy you can’t fade/fame this
Pepe:
When I feel it I record it, imma stay in my phase
I’ve been living outta storage for like 81 days
Man the bills been piling up, plug go dial it up
Take shots, but you can’t take our style from us
What’s it worth to be famous dog honestly
Do you even like that person that your tryna be?
Sick of playing our position in the minor leagues
So did my ego in a ten year rivalry
In the golden state where I’ve been lately
Got my start in seattle like K. D
Used to battle now I keep it on safety
We done came to fuck up on em ay chief?
Grandad, lost angels off hate street
Tryna pay my rent with these samples and a break beat
Can’t catch a break but the brakes won’t break me
Started making bread, smell it comin' out the bakery («FRESH BREAD») lol
Everybody wanna be famous
Sick of living off minimum wages
Getting off work sippin' on ja-mes
Seem like every single song about the same shit
Everybody wanna be famous
Shoot daily then settle for the k-swiss
To ill for your radio playlist
So timeless boy you can’t fade/fame this
Pepe & Wilson Outro:
(spanish)
Everybody wanna be famous
Stupid MuthaFucka' / (laughing)
Just tryna capture this moment right here
(More laughing)
What else is there man?
We already made it.
That’s all there is man
Damn son we made it man
Pepe & Wilson-intro:
Yo, 2019, Knowmads
Jester op het ritme — «Ay light that shit up Philly!»
Ba, ba, bagoio?
(Lachend)
Wilson:
Ik wil deze joint aansteken voordat ik deze joint schrijf
Omdat het microfoonsnoer aanvoelt als mijn levensondersteuning
Houd mijn hoofd hoog, want ze zeggen dat het leven kort is
In de hoop dat we op een dag niet meer hoeven te vechten
Als het in maart valt, stopt het een paar harten
Dus ik ga niet trippen als deze shit niet bovenaan de hitlijsten staat
Hoorde dat het nieuwe schip was gevallen - klop nog steeds niet zoals het onze
Ja, mijn telefoon is kapot, maar ik heb nog steeds wat streepjes
Homie E-rock neukte rond en pakte die aanklacht aan
Voor degenen die ik kwijt ben, denk ik dat ik met God zal praten
Weet dat deze tijd geleend is, bro, we hebben morgen niet beloofd
Laat me een slokje nemen op James terwijl ik naar Charles luister
Zweer dat elke pen die ik aanraak een adrenalinestoot krijgt
Ik verdien een dollar met mijn kunst, maar toch is het nooit genoeg
Laat een ander je nooit vertellen hoe je succes kunt meten
Wanneer je gestrest bent, vertel het hem dan niet, onthoud gewoon dat je gezegend bent cuzz
Iedereen wil beroemd worden
Ziek van het leven van minimumloon
Van het werk af, nippend aan Ja-mes
Het lijkt alsof elk nummer over dezelfde shit gaat
Iedereen wil beroemd worden
Schiet dagelijks en neem genoegen met de k-swiss
Om ziek te worden voor je radio-afspeellijst
Dus tijdloze jongen, je kunt dit niet vervagen/beroemd maken
Pepe:
Als ik het voel, neem ik het op, ik blijf in mijn fase
Ik leef al 81 dagen zonder opslag
Man, de rekeningen stapelen zich op, plug in, bel maar op
Maak foto's, maar je kunt onze stijl niet van ons afnemen
Wat is het waard om eerlijk een beroemde hond te zijn?
Vind je zelfs die persoon leuk die je probeert te zijn?
Ben het beu om onze positie in de minor leagues te spelen
Dat gold ook voor mijn ego in een rivaliteit van tien jaar
In de gouden staat waar ik de laatste tijd ben geweest
Kreeg mijn start in Seattle zoals K. D
Gebruikt om te vechten, nu houd ik het op veiligheid
We zijn klaar om met ze te neuken, een chef?
Opa, verloren engelen uit haatstraat
Probeer mijn huur te betalen met deze samples en een breakbeat
Ik kan geen pauze nemen, maar de remmen breken me niet
Begon brood te maken, ruik het als het uit de bakkerij komt («VERS BROOD») lol
Iedereen wil beroemd worden
Ziek van het leven van minimumloon
Van het werk af, nippend aan Ja-mes
Het lijkt alsof elk nummer over dezelfde shit gaat
Iedereen wil beroemd worden
Schiet dagelijks en neem genoegen met de k-swiss
Om ziek te worden voor je radio-afspeellijst
Dus tijdloze jongen, je kunt dit niet vervagen/beroemd maken
Pepe & Wilson Outro:
(Spaans)
Iedereen wil beroemd worden
Stomme MuthaFucka' / (lacht)
Probeer dit moment hier vast te leggen
(Meer lachen)
Wat is er nog meer man?
We hebben het al gehaald.
Dat is alles wat er is man
Verdomme zoon, we hebben het gehaald man
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt