Terror - KMFDM

Some people call them terrorists

These boys have simply been misguided

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I’m fucking terrified

Will you be ever satisfied?

Day after day innocent people are being deported, interrogated and tortured --

put through the third degree

Fundamentalist forces are undermining the integrity of liberal and democratic

political structures

Radical anarchists, fascists and terrorists are responsible for the violence

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I’m fucking terrified

Will you be ever satisfied?

Our societies are saturated with bloodlust, sensationalism and violence as a

result of alienation from oneself’s reality

How much longer do we tolerate mass murder?

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

Hand-cuffs and shackles won’t frighten us

Neither cattle-prod nor electrical-whip will silence us

We shall use all peaceful means to overcome tyranny

Persist and march on

They can’t use our shame against us

Regardless of race, social status or gender we’re all affected

I tried to keep my faith alive

I’m close enough to trip the wire

I cannot keep my hate inside

I’m gonna set myself on fire

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I get closer beat by beat

To get the thing I really need

I’m fucking terrified

Will you be ever satisfied?

Sommige mensen noemen ze terroristen

Deze jongens zijn gewoon misleid

Ik probeerde mijn geloof levend te houden

Ik ben dichtbij genoeg om over de draad te struikelen

Ik kan mijn haat niet binnenhouden

Ik ga mezelf in brand steken

Ik kom stap voor stap dichterbij

Om te krijgen wat ik echt nodig heb

Ik ben verdomme doodsbang

Zul je ooit tevreden zijn?

Dag na dag worden onschuldige mensen gedeporteerd, ondervraagd en gemarteld --

door de derde graad gehaald

Fundamentalistische krachten ondermijnen de integriteit van liberaal en democratisch

politieke structuren

Radicale anarchisten, fascisten en terroristen zijn verantwoordelijk voor het geweld

Ik probeerde mijn geloof levend te houden

Ik ben dichtbij genoeg om over de draad te struikelen

Ik kan mijn haat niet binnenhouden

Ik ga mezelf in brand steken

Ik kom stap voor stap dichterbij

Om te krijgen wat ik echt nodig heb

Ik ben verdomme doodsbang

Zul je ooit tevreden zijn?

Onze samenlevingen zijn doordrenkt van bloeddorstigheid, sensatiezucht en geweld als een

resultaat van vervreemding van de eigen realiteit

Hoe lang tolereren we massamoord nog?

Ik probeerde mijn geloof levend te houden

Ik ben dichtbij genoeg om over de draad te struikelen

Ik kan mijn haat niet binnenhouden

Ik ga mezelf in brand steken

Handboeien en boeien zullen ons niet bang maken

Noch veeprikker, noch elektrische zweep zullen ons het zwijgen opleggen

We zullen alle vreedzame middelen gebruiken om tirannie te overwinnen

Volhouden en marcheren

Ze kunnen onze schaamte niet tegen ons gebruiken

Ongeacht ras, sociale status of geslacht hebben we er allemaal last van

Ik probeerde mijn geloof levend te houden

Ik ben dichtbij genoeg om over de draad te struikelen

Ik kan mijn haat niet binnenhouden

Ik ga mezelf in brand steken

Ik kom stap voor stap dichterbij

Om te krijgen wat ik echt nodig heb

Ik kom stap voor stap dichterbij

Om te krijgen wat ik echt nodig heb

Ik kom stap voor stap dichterbij

Om te krijgen wat ik echt nodig heb

Ik ben verdomme doodsbang

Zul je ooit tevreden zijn?