Real Thing - KMFDM

Cracking under pressure violently

Chaos eats away the best of me

A former shadow of myself

Porcelain doll, just an empty shell

Bug in amber that can’t be reached

Choking on fear that stings like bleach

Gimme the real thing

Gimme the life

Give me something deep

Something straight

Like a sharpened knife

Gimme the real thing

Give me the life

Gimme a fresh start

Like a new born child

Gimme the real thing

I have no friends

I’m always by myself

I cannot pacify my shame and doubt

Drained them dry

And damned them all to hell

I’ve no control or any will to stop

Everything perfect just melts away

I’ve got the touch like evil prey

Talking pictures in black and white

Spitting their venom back at mine

Everything old is new again

My only crime buried under cold skin

In the quiet of my tiger’s eye

Cross my heart and hope to die

Hevig kraken onder druk

Chaos vreet het beste van mij weg

Een voormalige schaduw van mezelf

Porseleinen pop, gewoon een lege schaal

Bug in barnsteen die niet kan worden bereikt

Verstikking uit angst die prikt als bleekmiddel

Geef me het echte werk

Geef me het leven

Geef me iets dieps

Iets recht

Als een geslepen mes

Geef me het echte werk

Geef me het leven

Geef me een nieuwe start

Als een pasgeboren kind

Geef me het echte werk

Ik heb geen vrienden

Ik ben altijd alleen

Ik kan mijn schaamte en twijfel niet wegnemen

Heb ze droog uitgelekt

En vervloekte ze allemaal naar de hel

Ik heb geen controle of enige wil om te stoppen

Alles perfect smelt gewoon weg

Ik heb de aanraking als een slechte prooi

Sprekende foto's in zwart-wit

Hun gif terugspugen naar het mijne

Alles wat oud is, is weer nieuw

Mijn enige misdaad bedolven onder een koude huid

In de stilte van mijn tijgeroog

Kruis mijn hart en hoop te sterven