Bitches - KMFDM

All these years, all this time —

We have been messin' with your mind

You thought us noble, rad and true;

You just don’t have a fucking clue

All the humor, pun and wit:

A heaping, steaming pile of shit

With a smile and a wink

We make believe our poop don’t stink

Rip the system, revolution

Adding fuel to your confusion

Gobble up the crap we feed you

We don’t really love and need you

We just want your cold hard cash;

Get our hands into your stash

Now shut up, listen and behold:

Finally the truth be told!

We’re only in it for the money;

To dip our fingers in your honey

We pretend to no end

We are bitches for your riches

Blindsided by audacity

Of a handsome crook from Germany

A million sheets of patient paper

Chronicle his every caper

You never had us figured out —

Lent stature, relevance and clout

Even called us pioneers

When really we were privateers

You reveled in our plagiarism;

Joined into the onanism

Your pompousness and indecorum

Spewed on every online forum

How you dribbled, how you drooled…

Priceless how we had you fooled

We hijacked your bedazzled souls

For ransom to be paid in gold!

We’re only in it for the money;

To dip our fingers in your honey

We pretend to no end

We are bitches for your riches

We’re only in it for the gain —

Sex 'N' drugs, 'N' rock’n’roll fame

We parade the charade

We are jammin' for your mammon

We’re only in it for the encore

We want it all and then some more

Men of deeds, for proceeds

Prime booty is our duty

We just want your cold hard cash;

Get our hands into your stash

Now shut up, listen and behold:

Finally the truth be told!

We’re only in it for returns

The greased palm never burns

Can’t get enough to stuff

The orifice of avarice

We’re only in it for the money;

To dip our fingers in your honey

We pretend to no end

We are bitches for your riches

We are bitches for your riches

Al die jaren, al die tijd —

We hebben met je geest geknoeid

Je vond ons nobel, rad en waar;

Je hebt gewoon geen flauw idee

Alle humor, woordspeling en humor:

Een ophopende, dampende stapel stront

Met een glimlach en een knipoog

We doen alsof onze poep niet stinkt

Rip het systeem, revolutie

Brandstof toevoegen aan uw verwarring

Slik de rotzooi die we je voeren op

We houden niet echt van je en hebben je nodig

We willen gewoon uw koude harde geld;

Haal onze handen in je stash

Hou nu je mond, luister en zie:

Eindelijk wordt de waarheid verteld!

We doen het alleen voor het geld;

Om onze vingers in je honing te dopen

We doen alsof we geen einde hebben

We zijn teven voor je rijkdom

Verblind door durf

Van een knappe boef uit Duitsland

Een miljoen vellen patiëntenpapier

Kroniek zijn elke caper

Je hebt ons nooit begrepen...

Lent statuur, relevantie en slagkracht

Noemde ons zelfs pioniers

Toen we echt kapers waren

Je genoot van ons plagiaat;

Verbonden in het onanisme

Je hoogdravendheid en indecorum

Gespuwd op elk online forum

Hoe je dribbelde, hoe je kwijlde...

Onbetaalbaar hoe we je voor de gek hebben gehouden

We hebben je verblinde zielen gekaapt

Om losgeld in goud te betalen!

We doen het alleen voor het geld;

Om onze vingers in je honing te dopen

We doen alsof we geen einde hebben

We zijn teven voor je rijkdom

We doen het alleen voor de winst:

Sex 'N' drugs, 'N' rock'n'roll roem

We paraderen de poppenkast

We jammin' voor je mammon

We doen het alleen voor de toegift

We willen alles en nog wat meer

Mannen van daden, voor de opbrengst

Prime buit is onze plicht

We willen gewoon uw koude harde geld;

Haal onze handen in je stash

Hou nu je mond, luister en zie:

Eindelijk wordt de waarheid verteld!

We doen het alleen voor retouren

De ingevette handpalm verbrandt nooit

Kan geen genoeg krijgen van dingen

De opening van hebzucht

We doen het alleen voor het geld;

Om onze vingers in je honing te dopen

We doen alsof we geen einde hebben

We zijn teven voor je rijkdom

We zijn teven voor je rijkdom