Beast - KMFDM
С переводом

Beast - KMFDM

  • Альбом: Nihil

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beast , artiest - KMFDM met vertaling

Tekst van het liedje " Beast "

Originele tekst met vertaling

Beast

KMFDM

Оригинальный текст

My youth is wasted — I’m evasive and vague.

I’m a headless beast — I’m a subtle plague.

I’m a cheatin’liar — I am naked terror.

I hurt — I wound — I’m a fatal error.

I don’t make sense — I got my pride!

Don’t need no meaning — I feel no shame!

I will not believe — I got no choice!

I’m out of control — And I love it!

I’m a non-believer — I refuse and resist.

I don’t play no more — I’m a terrorist.

I’m a radical pig — I exploit and abuse.

I am total chaos — Strange and abstruse.

I’m a cheatin’liar — I am naked terror.

I hurt — I wound — I’m a fatal error.

I don’t make sense — I got my pride!

Don’t need no meaning — I feel no shame!

I will not believe — I got no choice!

I’m out of control — And the kids just love it!

I’m a man who’s sick, but I got class,

'coz you only get respect when you’re kickin’ass.

I don’t make sense, but I got my pride.

I need no meaning, I feel no shame.

I will not believe that I got no choice.

I’m out of control, but love it.

I don’t make sense — I got my pride!

Don’t need no meaning — I feel no shame!

I will not believe — I got no choice!

I’m out of control — And the kids just love it!

Non-compliance — Non-aggressive.

Non-contagious — Non-involvement.

Non-productive — Non-religious.

Non-resistant — Non-subjective.

I don’t make sense,

don’t need no meaning.

I don’t make sense,

don’t need no meaning.

I will not believe.

I will not.

Перевод песни

Mijn jeugd is verspild - ik ben ontwijkend en vaag.

Ik ben een beest zonder hoofd - ik ben een subtiele plaag.

Ik ben een cheatin'liar - ik ben naakte terreur.

Ik heb pijn - ik heb me verwond - ik ben een fatale fout.

Ik begrijp er niets van - ik heb mijn trots!

Geen betekenis nodig - ik voel geen schaamte!

Ik zal het niet geloven - ik heb geen keus!

Ik heb de controle niet meer — En ik vind het geweldig!

Ik ben een niet-gelovige - ik weiger en verzet me.

Ik speel niet meer - ik ben een terrorist.

Ik ben een radicaal varken - ik exploiteer en misbruik.

Ik ben totale chaos - Vreemd en diepzinnig.

Ik ben een cheatin'liar - ik ben naakte terreur.

Ik heb pijn - ik heb me verwond - ik ben een fatale fout.

Ik begrijp er niets van - ik heb mijn trots!

Geen betekenis nodig - ik voel geen schaamte!

Ik zal het niet geloven - ik heb geen keus!

Ik heb de controle niet meer — En de kinderen zijn er dol op!

Ik ben een man die ziek is, maar ik heb les,

want je krijgt alleen respect als je kickin'ass bent.

Ik begrijp het niet, maar ik heb mijn trots.

Ik heb geen betekenis nodig, ik voel geen schaamte.

Ik zal niet geloven dat ik geen keuze heb.

Ik heb de controle niet meer, maar ik vind het geweldig.

Ik begrijp er niets van - ik heb mijn trots!

Geen betekenis nodig - ik voel geen schaamte!

Ik zal het niet geloven - ik heb geen keus!

Ik heb de controle niet meer — En de kinderen zijn er dol op!

Niet-naleving: niet-agressief.

Niet-besmettelijk — Niet-betrokken.

Niet-productief — Niet-religieus.

Niet-resistent — Niet-subjectief.

ik heb geen zin,

hebben geen betekenis nodig.

ik heb geen zin,

hebben geen betekenis nodig.

Ik zal het niet geloven.

Ik zal niet.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt