Hieronder staat de songtekst van het nummer The Eye of Needle Part 1 , artiest - Klone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klone
And if we devour each other?
To give rise to many landscapes
We feel like foreign bodies
The torn flesh forever
Nightfall on the eye of needle
And now we feel like foreign bodies
You seem different when I dream
Nobody may know…
What’s our destiny?
The hole is now gaping
And nothing can prevent
Us from crossing
We are and we’ll stay without fear…
And if we swallow each other
To digest our mistakes
Like a snake under my skin
The torn flesh forever
Nightfall on the eye of needle
And now we are like foreign bodies
The bright stars appear in the sky
Something that we can’t imagine
…(and) deeper inside
Something
We can’t imagine
Give me something that seems real to you
Something that keeps our story up
Do you think I am innocent when you dream?
Nightfall on the eye of needle
And then we’ll rot like dying bodies
The bright stars appear in the sky
Something that we can’t imagine
…(and) deeper inside
Something
We can’t imagine
Give me something that seems real to you
Something that keeps our story up
Do you think I am innocent when you dream?
En als we elkaar verslinden?
Om veel landschappen te laten ontstaan
We voelen ons als vreemde lichamen
Het gescheurde vlees voor altijd
De avond valt op het oog van de naald
En nu voelen we ons als vreemde lichamen
Je lijkt anders als ik droom
Niemand mag het weten...
Wat is ons lot?
Het gat gaapt nu
En niets kan voorkomen
Ons van de oversteek
We zijn en blijven zonder angst...
En als we elkaar inslikken
Om onze fouten te verwerken
Als een slang onder mijn huid
Het gescheurde vlees voor altijd
De avond valt op het oog van de naald
En nu zijn we als vreemde lichamen
De heldere sterren verschijnen aan de hemel
Iets dat we ons niet kunnen voorstellen
…(en) dieper van binnen
Iets
We kunnen het ons niet voorstellen
Geef me iets dat je echt lijkt
Iets dat ons verhaal up to date houdt
Denk je dat ik onschuldig ben als je droomt?
De avond valt op het oog van de naald
En dan zullen we wegrotten als stervende lichamen
De heldere sterren verschijnen aan de hemel
Iets dat we ons niet kunnen voorstellen
…(en) dieper van binnen
Iets
We kunnen het ons niet voorstellen
Geef me iets dat je echt lijkt
Iets dat ons verhaal up to date houdt
Denk je dat ik onschuldig ben als je droomt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt