Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain Bird , artiest - Klone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klone
My hope is falling down…
Come to me my bird king
All the stars I steal for you…
Make me shine, my leading light
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
I sing to you bird friend, until my voice dies
Protect me one more time…
Give me the vital, give me the rain
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
Break up the silence, the cries of the thunder
Invading my present, and drown my suffering
Kill the pain.
Eat the worms that devour my inner-self
Give the rain, give the sound
Blackened is the sky, love the rain bird
It’s time for you to sing my friend
And fly away, help me once again
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, and love the rain bird
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
Mijn hoop valt in duigen...
Kom naar mij, mijn vogelkoning
Alle sterren die ik voor je steel...
Laat me schijnen, mijn leidende licht
En door het geluid van regen kom je
Maak het licht zwart, de donder rommelt
Ik zing voor je vogelvriend, tot mijn stem sterft
Bescherm me nog een keer...
Geef me het vitale, geef me de regen
En door het geluid van regen kom je
Maak het licht zwart, de donder rommelt
Doorbreek de stilte, de kreten van de donder
Mijn heden binnendringen en mijn lijden verdrinken
Dood de pijn.
Eet de wormen die mijn innerlijk verslinden
Geef de regen, geef het geluid
Zwart is de lucht, hou van de regenvogel
Het is tijd dat je mijn vriend zingt
En vlieg weg, help me nog een keer
En door het geluid van regen kom je
Maak het licht zwart en hou van de regenvogel
En door het geluid van regen kom je
Maak het licht zwart, de donder rommelt
En door het geluid van regen kom je
Maak het licht zwart, de donder rommelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt