Hieronder staat de songtekst van het nummer Лететь , artiest - Клин-Клином, Justin Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Клин-Клином, Justin Collins
1ый куплет:
Ты-ты-ты взялась ниоткуда, ты-ты-ты забрала мой сон.
Те-те-теперь я вижу будто только тебя, остальные фон.
Ты-ты-ты ворвалась без стука, без предупреждения.
Попутал будто меня бес впредь не прежний я.
Слоняюсь из угла в угол, жду тебя в онлайн.
Листаю фото по кругу, схожу с ума в край.
И вроде весь такой взрослый на опыте я.
Но стоит встретиться взглядом, стесняюсь тебя.
Утро мутарное пробуждало моё нутро.
Манили меня мили к милой, но всё не то.
Ты же другая, ребёнок катастрофа ты.
И как изысканный гурман добавляешь остроты.
Ты появилась когда совсем не ждал я.
Мне стало интересно, что лучше синица или журавль?
Одно в руках, другое далеко в небе.
Но за тобой готов лететь я, крылья мне бы.
Припев: х2.
Baby, you’re so fine, i, can’t lose my mind.
I, see, i just wanna take you down.
So down, so down.
See, i just wanna take you.
2ой куплет:
Тобою тронут этот город, тобою полон.
Все вокруг, как клоны, но что-то заразило уколом.
Вбитый как колом, любуясь каждым словом.
Верю осознано для нас этот мир основан.
Будто впал в кому, это чувство мне не знакомо.
Ведь ты давно уже была, мною искома.
Это не промах, я каждый раз в твоих альбомах.
И внутри что-то стучит ударами сильнее грома.
Хотел бы быть твоим стоном, на век любви покорным.
Хотел бы быть постоянно твоим звонком телефонным.
Готов быть кем угодно лишь бы с тобой парить в небе.
Ведь за тобой готов лететь я крылья мне бы.
Припев: х4.
Baby, you’re so fine, i, can’t lose my mind.
I, see, i just wanna take you down.
So down, so down.
See, i just wanna take you.
1e couplet:
Jij-jij-je kwam uit het niets, jij-jij-je nam mijn droom weg.
Te-te-nu zie ik alsof alleen jij, de rest van de achtergrond.
Jij-jij stormde binnen zonder te kloppen, zonder waarschuwing.
Het was alsof de demon me in de war had gebracht, voortaan was ik niet meer dezelfde.
Ik dwaal van hoek tot hoek, online op je wachtend.
Ik blader in een cirkel door de foto, ik word gek tot aan de rand.
En het lijkt erop dat ik zo volwassen ben in ervaring.
Maar het is de moeite waard je ogen te ontmoeten, ik ben verlegen voor je.
De modderige ochtend maakte mijn ingewanden wakker.
Miles wenkte me naar mijn geliefde, maar dat is het niet.
Jij bent anders, je bent een rampenkind.
En als een exquise fijnproever voeg je kruiden toe.
Je verscheen toen ik het helemaal niet had verwacht.
Ik vroeg me af wat een betere mees of kraanvogel is?
De ene is in de handen, de andere is ver in de lucht.
Maar ik ben klaar om voor je te vliegen, ik wil graag vleugels.
Koor: x2.
Schat, je bent zo goed, ik kan mijn verstand niet verliezen.
Ik, kijk, ik wil je gewoon neerhalen.
Zo naar beneden, zo naar beneden.
Kijk, ik wil je gewoon meenemen.
2e couplet:
Deze stad wordt door jou aangeraakt, vol van jou.
Alles eromheen is als klonen, maar dan iets dat besmet is met een prik.
Gedreven als een staak, elk woord bewonderend.
Ik geloof bewust voor ons dat deze wereld gegrondvest is.
Alsof ik in coma ben geraakt, dit gevoel is mij niet bekend.
Per slot van rekening ben je al heel lang op zoek naar.
Dit is geen misser, elke keer als ik in je albums ben.
En van binnen klopt er iets met klappen die sterker zijn dan de donder.
Ik zou graag je kreun zijn, onderdanig voor de leeftijd van liefde.
Ik zou graag je vaste telefoontje willen zijn.
Klaar om iemand te zijn die gewoon met jou in de lucht zweeft.
Ik ben tenslotte klaar om voor je te vliegen, ik wil graag vleugels.
Koor: x4.
Schat, je bent zo goed, ik kan mijn verstand niet verliezen.
Ik, kijk, ik wil je gewoon neerhalen.
Zo naar beneden, zo naar beneden.
Kijk, ik wil je gewoon meenemen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt