You Make Me Laugh - Klima

Whatever you may say

I think I’ve made up my mind

This time you know you have to let me

Take care of all the things you keep inside

And if you find me intrusive

It doesn’t matter to me

You need someone by your side

And I volunteer for your sake

Please you have to let me

It will all go easy

I’ll show you the right way

And you’ll make me laugh

Why don’t you come with me?

I think that we would be fine

In a little place by the sea

Where we’d watch every day drift by

And if we feel sad and low

Well we could just drink it away

And sing the songs that we like

Out loud to the roaring waves

Please you have to trust me

It will all go easy

I’ll show you the right way

And you’ll make me laugh

Wat je ook mag zeggen

Ik denk dat ik een besluit heb genomen

Deze keer weet je dat je het me moet laten

Zorg voor alle dingen die je binnen bewaart

En als je me opdringerig vindt

Het maakt mij niet uit

Je hebt iemand aan je zijde nodig

En ik doe vrijwilligerswerk voor jou

Alsjeblieft, je moet me laten

Het zal allemaal gemakkelijk gaan

Ik zal je de juiste weg wijzen

En je maakt me aan het lachen

Waarom ga je niet met me mee?

Ik denk dat het goed zou komen

Op een kleine plaats aan zee

Waar we elke dag voorbij zouden zien drijven

En als we ons verdrietig en somber voelen

Nou, we zouden het gewoon weg kunnen drinken

En zing de liedjes die we leuk vinden

Hardop tegen de brullende golven

Alsjeblieft, je moet me vertrouwen

Het zal allemaal gemakkelijk gaan

Ik zal je de juiste weg wijzen

En je maakt me aan het lachen