Compared to What - Klaus Doldinger's Passport

I love the lie and lie the love

A-hangin' on, with push and shove

Possession is the motivation

That is hangin' up the goddamn nation

Looks like we always end up in a rut (Everybody now)

Tryin' to make it real, compared to what?

(Hear me talking to you)

Slaughterhouse is killin' hogs

Twisted children are killin' frogs

Poor dumb rednecks rollin' logs

Tired old ladies kissin' dogs

I hate the human, love that stinking mutt (I can’t use it)

Tryin' to make it real, compared to what?

(C'mon baby)

The President, he had his war

We didn’t know what the hell it was for

Nobody gav us rhyme or reason

If you had one doubt, thy called it treason

We’re chicken-feathers, all without one nut.

God damn it!

Tryin' to make it real, compared to what?

Everybody now

Tryin' to make it real, compared to what?

Ik hou van de leugen en lieg de liefde

A-hangin' on, met duwen en schuiven

Bezit is de motivatie

Dat is de verdomde natie ophangen

Het lijkt erop dat we altijd in een sleur terechtkomen (iedereen nu)

Probeer je het echt te maken, vergeleken met wat?

(Hoor me tegen je praten)

Slachthuis is varkens aan het doden

Verdraaide kinderen doden kikkers

Arme domme rednecks die boomstammen aan het rollen zijn

Vermoeide oude dames die honden kussen

Ik haat de mens, hou van die stinkende straathond (ik kan hem niet gebruiken)

Probeer je het echt te maken, vergeleken met wat?

(Kom op schat)

De president, hij had zijn oorlog...

We wisten niet waar het voor was

Niemand gaf ons rijm of reden

Als je twijfelde, noemde je het verraad

We zijn kippenveren, allemaal zonder één noot.

Godverdomme!

Probeer je het echt te maken, vergeleken met wat?

Iedereen nu

Probeer je het echt te maken, vergeleken met wat?