Big Girls Don't Cry - Klaas

You took me out the other night

I thought that we'd make out under the moonlight

But I guess my feeling was wrong

You said we're breaking up, you didn't even care

Said you'd run outta love like a bag of hot air

At first I didn't know if I should stay or I should go (Stay or I should go)

At first I didn't know if I should stay or I should go

But big girls don't cry, big girls don't cry

But big girls don't cry, big girls don't cry

They wipe away their tears, then turn and walk away

And even say goodbye

But big girls don't cry

Don't cry

You disappear, alone at last

Thought I'd be down, but I got over you real fast

So I guess I'll write you a song

About us breaking up like clouds in the air

How you ran outta love like a bag of hot air

And now it's good to know that it was right for me to go (Right for me to go)

And now it's good to know that it was right for me to go

But big girls don't cry, big girls don't cry

But big girls don't cry, big girls don't cry

They wipe away their tears, then turn and walk away

And even say goodbye

But big girls don't cry

Don't cry

Je nam me laatst mee uit

Ik dacht dat we zouden vrijen onder het maanlicht

Maar (ik denk dat mijn gevoel verkeerd was)

Je zei dat we uit elkaar gingen, het kon je niet eens schelen

Zei dat je liefde zou opraken als een zak hete lucht

Eerst wist ik niet of ik moest blijven of ik moest gaan (blijf of ik moest gaan)

Eerst wist ik niet of ik moest blijven of dat ik moest gaan

Maar grote meisjes huilen niet, grote meisjes huilen niet

Maar grote meisjes huilen niet, grote meisjes huilen niet

Ze vegen hun tranen weg, draaien zich om en lopen weg

En zelfs afscheid nemen

Maar grote meisjes huilen niet

niet huilen

Je verdwijnt, eindelijk alleen

Ik dacht dat ik down zou zijn, maar ik was heel snel over je heen

Dus ik denk dat ik een liedje voor je zal schrijven

Over ons die uiteenvallen als wolken in de lucht

Hoe je liefde opraakte als een zak hete lucht

En nu is het goed om te weten dat het goed was voor mij om te gaan (juist voor mij om te gaan)

En nu is het goed om te weten dat het goed was voor mij om te gaan

Maar grote meisjes huilen niet, grote meisjes huilen niet

Maar grote meisjes huilen niet, grote meisjes huilen niet

Ze vegen hun tranen weg, draaien zich om en lopen weg

En zelfs afscheid nemen

Maar grote meisjes huilen niet

niet huilen