Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow , artiest - KIYOHARU met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIYOHARU
Ah 君を想う夜は、
甘く香る风の中に
慰める様な优しさが
仆を通り过ぎるよ
君が居ると闻こえてた
歌になった笑い声
饰れる言叶なんて何もない
时间は止まってスローで
流れてる
今の仆は、孤独という自由さから
はぐれてしまった后
痛い程知ってるよ
会话が途切れてしまったら、
悲しいって
今の仆らは、空虚という人生から
出挂けてしまった后
Ah 君を想う夜は、
甘く香る风の中に
触れ合った顷の面影が
仆を救う様に
Ah 君が歌うのなら
遥か届け风を缠って
慰める様な优しさが
仆を通り过ぎるよ
离れたって平気だね
思い出は色褪せない
Ah 君を想う夜は、
甘く香る风の中で
消える理由も无い
面影が仆を救う様に
Ah 明日気が付いたら、
意味を失う言叶はあった?
付け足した様な
过ちが仆に语りかけるよ
Ah あの日同じ梦が
今は远い风の中に
だけど君の未来、幸せが
ずっと 続くように
Ah 君よ歌えるなら、
仅か届いて影を缝って
慰める様な优しさが心、
通り过ぎるよ
爱しさを仆に刻み付けるよ
おわり
Ah, de nacht dat ik aan je denk
In de zoet geurende wind
Comfortabele vriendelijkheid
ik kom langs
Ik was overweldigd toen jij dat was
Het gelach dat een lied werd
Er is niets dat kan worden gezegd
De tijd staat stil en gaat langzaam
stroomt
Nu kom ik uit de vrijheid van eenzaamheid
Na verdwaald te zijn
Ik weet het pijnlijk
Als het gesprek wordt onderbroken,
verdrietig
Uit het leven van leegte
Na het haasten
Ah, de nacht dat ik aan je denk
In de zoet geurende wind
De overblijfselen van het aangeraakte zwaard
Om mij te redden
Ah als je zingt
Ver weg van de wind
Comfortabele vriendelijkheid
ik kom langs
Het is oké om gescheiden te zijn
Herinneringen vervagen nooit
Ah, de nacht dat ik aan je denk
In een zoet geurend snoepje
Er is geen reden om te verdwijnen
Net zoals de overblijfselen me redden
Ach, als je het morgen opmerkt,
Heb je woorden die hun betekenis verloren?
Graag een toevoeging
De passage spreekt tot mij
Ah dezelfde droom die dag
Nu in de wind
Maar jouw toekomst, geluk
Voor altijd doorgaan
Ah, als je kunt zingen
Het kwam aan en wierp een schaduw
Comfortabele vriendelijkheid is mijn hart,
ik kom langs
Ik zal de liefde kerven
einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt