Once - Kitty Wells

I was foolish — once

And I let my «once» get away

I was happy — once

You’d never believe it today

I got careless — once

All at once you got away

Life had beauty — once

It’s not worth livin' today

I slipped out — once

All at once you slipped away

Oh great regret like the flavor of wine

Only grows deeper with the passing of time

Life had meaning — once

It’s cold and so empty today

I was foolish — once

I let my «once» get away

Ik was dwaas - ooit

En ik liet mijn «ooit» wegkomen

Ik was blij - ooit

Je zou het vandaag nooit geloven

Ik ben onvoorzichtig geworden - een keer

In één keer ben je weggekomen

Het leven had schoonheid — ooit

Het is het niet waard om vandaag te leven

Ik ben uitgegleden - een keer

In één keer glipte je weg

Oh grote spijt zoals de smaak van wijn

Wordt alleen maar dieper met het verstrijken van de tijd

Het leven had zin — ooit

Het is koud en zo leeg vandaag

Ik was dwaas - ooit

Ik liet mijn «eens» ontsnappen