Mother Hold Me Tight - Kitty Wells

With her little rag doll clutched in her arms

She was crossing the street realizing no harm

And I was the driver, It’s sad but it’s true

Who killed that little girl, It could happen to you

With a scream and a crash in the street there she lay

That scene will haunt me 'til my dying day

I can hear it each day and all thru the night

That little girl pleading «Mother Hold Me Tight»

No charges were placed against me

unavoidable the report read

I did my best to stop

but the little girl she’s dead

God knows I’d gladly take her place if I only could

But that’s just wishful thinking and really does no good

No one will ever know, My prayer I can’t repeat

As I knelt beside that little girl

as she died there in the street

My life has been so darkened, At night I cannot sleep

For I dream about the little girl

I killed there in the street

With a scream and a crash in the street there she lay

That scene will haunt me 'til my dying day

I can hear it each day and all thru the night

That little girl pleading «Mother Hold Me Tight»

Met haar kleine lappenpop in haar armen geklemd

Ze stak de straat over en realiseerde zich dat het geen kwaad kon

En ik was de chauffeur, het is triest maar het is waar

Wie heeft dat kleine meisje vermoord, het kan jou overkomen?

Met een schreeuw en een crash op straat lag ze daar

Die scène zal me achtervolgen tot mijn sterfdag

Ik kan het elke dag en de hele nacht horen

Dat kleine meisje dat "Moeder Houd me vast" smeekt

Er zijn geen aanklachten tegen mij ingediend

onvermijdelijk het rapport gelezen

Ik heb mijn best gedaan om te stoppen

maar het kleine meisje is dood

God weet dat ik graag haar plaats zou innemen als ik dat maar kon

Maar dat is slechts wishfull thinking en heeft echt geen zin

Niemand zal het ooit weten, Mijn gebed kan ik niet herhalen

Terwijl ik naast dat kleine meisje knielde

toen ze daar op straat stierf

Mijn leven is zo verduisterd, 's nachts kan ik niet slapen

Want ik droom over het kleine meisje

Ik heb daar op straat vermoord

Met een schreeuw en een crash op straat lag ze daar

Die scène zal me achtervolgen tot mijn sterfdag

Ik kan het elke dag en de hele nacht horen

Dat kleine meisje dat "Moeder Houd me vast" smeekt