Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonny , artiest - Kittie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kittie
She is not scared to die
The best things in life drive her to cry.
Crucify then learn
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Sit and watch me burn
She's led to believe, that it be ok,
look at your face, scarred in dismay,
but times have changed, and so have you
I think I'd rather crucify then learn
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Sit and watch me burn
I'd like to take you down, and show you
deep inside, my life my inner workin
so smell and lack of inner pride,
to touch upon the surface, is not for
what it seems, I take away my problems, but only in my dreams.
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Crucify then learn
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Crucify then learn
Sit and watch me burn
Ze is niet bang om te sterven
De beste dingen in het leven maken haar aan het huilen.
Kruisig en leer dan
(neem zoveel weg van binnenuit, het heeft geen zin, je weet dat hij je niet kan leiden, hij is je verdomde schouder om op te leunen, wees sterk!)
Ga zitten en kijk hoe ik verbrand
Ze is ertoe gebracht te geloven, dat het goed komt,
kijk naar je gezicht, getekend van ontzetting,
maar de tijden zijn veranderd, en jij ook
Ik denk dat ik liever kruis dan leer
(neem zoveel weg van binnenuit, het heeft geen zin, je weet dat hij je niet kan leiden, hij is je verdomde schouder om op te leunen, wees sterk!)
Ga zitten en kijk hoe ik verbrand
Ik zou je graag naar beneden halen en je laten zien
diep van binnen, mijn leven mijn innerlijke werk
dus geur en gebrek aan innerlijke trots,
het oppervlak aanraken, is niet voor
wat het lijkt, ik neem mijn problemen weg, maar alleen in mijn dromen.
(neem zoveel weg van binnenuit, het heeft geen zin, je weet dat hij je niet kan leiden, hij is je verdomde schouder om op te leunen, wees sterk!)
Kruisig en leer dan
(neem zoveel weg van binnenuit, het heeft geen zin, je weet dat hij je niet kan leiden, hij is je verdomde schouder om op te leunen, wees sterk!)
Kruisig en leer dan
Ga zitten en kijk hoe ik verbrand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt