Farewell - Kitsch

You told me once,

You wish that we’d met when we we’re young,

I wish that we’d met when we’re young.

Farewell,

my friend.

Farewell.

Under the moon we raised our glasses to our past and your children,

You had a life cut so short,

One more name for the family tree.

Grateful for the time we had, the space we shared, the conversation,

I feel you all around me, finally you’re set free.

Under the moon,

Under the moon,

Under the moon,

Under the moon.

Farewell,

my friend.

Farewell.

So here we stand, for you my friend,

In distant lands, the end begins.

Here we stand,

For you my friend.

One more name for the family tree,

One more name for the family tree,

(Farewell)

One more name for the family tree,

One more name for the family tree,

(My friend)

One more name for the family tree,

One more name for the family tree,

(Farewell)

One more name for the family tree,

One more name for the family tree.

Je vertelde me eens,

Je zou willen dat we elkaar hadden ontmoet toen we jong waren,

Ik wou dat we elkaar hadden ontmoet toen we jong waren.

Afscheid,

mijn vriend.

Afscheid.

Onder de maan hieven we onze bril op ons verleden en uw kinderen,

Je leven was zo kort afgesneden,

Nog een naam voor de stamboom.

Dankbaar voor de tijd die we hadden, de ruimte die we deelden, het gesprek,

Ik voel je overal om me heen, eindelijk ben je bevrijd.

Onder de maan,

Onder de maan,

Onder de maan,

Onder de maan.

Afscheid,

mijn vriend.

Afscheid.

Dus hier staan ​​we, voor jou mijn vriend,

In verre landen begint het einde.

Hier staan ​​we,

Voor jou mijn vriend.

Nog een naam voor de stamboom,

Nog een naam voor de stamboom,

(Afscheid)

Nog een naam voor de stamboom,

Nog een naam voor de stamboom,

(Mijn vriend)

Nog een naam voor de stamboom,

Nog een naam voor de stamboom,

(Afscheid)

Nog een naam voor de stamboom,

Nog een naam voor de stamboom.