
Hieronder staat de songtekst van het nummer Urbia , artiest - Kissinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kissinger
Cruisin the mall life
Front pocket full of green, shoppin for a wife
I bought a food-court stare
With corndog sighs and lemonade hair
She was a girl with credit card dreams
Of precious gold coast means
Silent plastic screams
Then she said
Oh are you looking for Urbia?
Oh are you not so happy here?
Oh are you looking for Urbia?
Oh I hear it’s great this time
It’s great this time of year
Cruisin the salle de bains
I fired up to wash my hands
Bumped into a red-eyed dude
He had a peach fuzz stash, and hair like the Nuge
Misconceptions brought him here
He said I lost my job, and nobody cares
Smokey, Trans-Am dreams
Then I said
Ah are you looking for Urbia?
Ah are you not so happy hear?
Ah are you looking for Urbia?
Ah I hear it’s great this time
It’s great this time of year
And you never thought he could be pretty enough for you, with his hawk’s nose
and peacock’s hair, until he saw a sign that said, «Don't Despair,
We’ve Got Your Flair.»
So he went in there and stared at a pair of jeans he’d
only seen on the cover of your favorite magazine.
And a bleach blond servant
brought a matching shirt and socks and belt and fly new walks.
And as he left,
I caught a glimpse of the dude, and I have to say, well, he was prettier than
you.
I know it sounds absurd, but understand, I was ready for the world
And I’ve been trying to call you
Let’s go to the mall
And I’ve been trying to call you, call you
Yeah
And I’ve been trying to call you
Let’s go to the mall
And I’ve been trying to call you, call you
Yeah
Cruisen door het winkelleven
Voorvak vol groen, shoppen voor een vrouw
Ik heb een foodcourt-blik gekocht
Met corndog-zuchten en limonadehaar
Ze was een meisje met creditcarddromen
Van kostbare goudkustmiddelen
Stil plastic geschreeuw
Toen zei ze
Oh ben je op zoek naar Urbia?
Oh, ben je hier niet zo gelukkig?
Oh ben je op zoek naar Urbia?
Oh ik hoor dat het deze keer geweldig is
Het is geweldig in deze tijd van het jaar
Cruisen in de salle de bains
Ik schoot omhoog om mijn handen te wassen
Kwam een kerel met rode ogen tegen
Hij had een voorraad perzikkleurige dons en haar als de Nuge
Misvattingen brachten hem hier
Hij zei dat ik mijn baan kwijt was en dat het niemand iets kan schelen
Smokey, Trans-Am-dromen
Toen zei ik
Ah zoek je Urbia?
Ah ben je niet zo blij hoor?
Ah zoek je Urbia?
Ah, ik heb gehoord dat het deze keer geweldig is
Het is geweldig in deze tijd van het jaar
En je had nooit gedacht dat hij mooi genoeg voor je zou kunnen zijn, met zijn haviksneus
en pauwenhaar, totdat hij een bord zag waarop stond: "Wanhoop niet,
Wij hebben jouw flair.»
Dus ging hij daar naar binnen en staarde naar een spijkerbroek die hij had
alleen te zien op de omslag van je favoriete tijdschrift.
En een bleekblonde bediende
een bijpassend shirt en sokken en riem meegenomen en nieuwe wandelingen gemaakt.
En toen hij wegging,
Ik ving een glimp op van de kerel, en ik moet zeggen, nou, hij was mooier dan
Jij.
Ik weet dat het absurd klinkt, maar begrijp dat ik klaar was voor de wereld
En ik heb geprobeerd je te bellen
Laten we naar het winkelcentrum gaan
En ik heb geprobeerd je te bellen, je te bellen
Ja
En ik heb geprobeerd je te bellen
Laten we naar het winkelcentrum gaan
En ik heb geprobeerd je te bellen, je te bellen
Ja
Kissinger • 2006
Kissinger • 2006
Kissinger • 2006
Kissinger • 2006
Kissinger • 2006
Kissinger • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt