Prisoner Of Love - Kiss
С переводом

Prisoner Of Love - Kiss

  • Альбом: Hot In The Shade

  • Jaar van uitgave: 1988
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisoner Of Love , artiest - Kiss met vertaling

Tekst van het liedje " Prisoner Of Love "

Originele tekst met vertaling

Prisoner Of Love

Kiss

Оригинальный текст

Yeah

No, I can’t break these chains

Watch it

Woah, oh

Yeah, yeah

If I can survive and if you can’t deny it

Don’t give me love, no, don’t even try it

Just give me your trust and I’ll tell you no lies

This is the truth and I don’t know why

Can’t you hear your heart is beatin'

Don’t you feel that sweet sweet feelin'

Anytime you need some lovin'

Yeah, I know

I’m a prisoner of love and I can’t break these chains

Yeah, yes I know

But here comes that feelin' again

If I can’t believe all your alibis

I can tell by that look in your eyes

When we make love, you play hard to bet, you bet

What you give is what you get

Anytime I see you goin'

Everytime the feeling’s growin'

Anytime I need your lovin'

Yeah, I know

I’m a prisoner of love and I can’t break these chains

Yeah, yes I know

But here comes that feelin' again, that feelin' again

I know that it’s much too late

But I can’t help this feelin'

No, I can’t look away

Yeah, yeah, yeah

Yeah

Well I can’t break these chains

No, no, no

I’m a prisoner of love

No I can’t break these chains

No, I can’t break these chains

Ah

Prisoner of love, I’m a prisoner of love

Oh

Перевод песни

Ja

Nee, ik kan deze kettingen niet verbreken

Bekijk het

Woah, oh

Jaaa Jaaa

Als ik kan overleven en als je het niet kunt ontkennen

Geef me geen liefde, nee, probeer het niet eens

Geef me gewoon je vertrouwen en ik zal je geen leugens vertellen

Dit is de waarheid en ik weet niet waarom

Kun je niet horen dat je hart klopt

Voel je niet dat zoete zoete gevoel

Elke keer dat je wat liefde nodig hebt

Ja ik weet het

Ik ben een gevangene van liefde en ik kan deze kettingen niet verbreken

Ja, ja ik weet het

Maar hier komt dat gevoel weer

Als ik al je alibi's niet kan geloven

Ik kan het zien aan die blik in je ogen

Als we de liefde bedrijven, speel je hard om te wedden, je gokt

Wat je geeft is wat je krijgt

Elke keer dat ik je zie gaan

Elke keer dat het gevoel groeit

Elke keer dat ik je liefde nodig heb

Ja ik weet het

Ik ben een gevangene van liefde en ik kan deze kettingen niet verbreken

Ja, ja ik weet het

Maar hier komt dat gevoel weer, dat gevoel weer

Ik weet dat het veel te laat is

Maar ik kan dit gevoel niet helpen

Nee, ik kan niet wegkijken

Ja, ja, ja

Ja

Nou, ik kan deze kettingen niet verbreken

Nee nee nee

Ik ben een gevangene van liefde

Nee, ik kan deze kettingen niet verbreken

Nee, ik kan deze kettingen niet verbreken

Ah

Gevangene van liefde, ik ben een gevangene van liefde

Oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt