Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Of Chrome , artiest - Kiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiss
You better listen up, since you screwed me you’ve been on my mind
Yeah, 'til the day we met, I was cruisin', I was doin’fine
Ooh, but now my world’s gone crazy and I think about you all the time
I’m gonna tell it to ya baby, it ain’t like it was
There’ll be no ifs ands or maybes, only justice because
Hey, baby (I got an angry soul, I got a broken home)
I’m gonna stick it in your heart of chrome
(I got no self-control, you gotta heart of chrome)
Yeah, sugar (and now you’re gonna see, that since you messed with me)
I’m gonna stick it in your heart of chrome
(You'll pay eternally, for your heart of chrome)
For your heart of chrome
Yeah, you really made a fool outta me Everybody knew you used me, but I was just too blind to see
You taped our sexy conversations and you sold 'em to the BBC
You told me people can’t be trusted, you gotta watch the things they do But if you still believe in justice, I’m gonna give it to ya, give it to ya
Ooh!
(Instrumental break)
You told me lies about all that you feel
I realize now that nothing was real
You took everything you could beg borrow steal
chorus repeats 2x
Je kunt maar beter luisteren, aangezien je me hebt belazerd, ben je in mijn gedachten geweest
Ja, tot de dag dat we elkaar ontmoetten, was ik aan het cruisen, het ging goed met me
Ooh, maar nu is mijn wereld gek geworden en denk ik de hele tijd aan jou
Ik ga het aan je baby vertellen, het is niet zoals het was
Er zullen geen ifs ens of maybes zijn, alleen gerechtigheid omdat
Hey, baby (ik heb een boze ziel, ik heb een gebroken huis)
Ik ga het in je hart van chroom plakken
(Ik heb geen zelfbeheersing, je moet hart van chroom)
Ja, lieverd (en nu zul je zien, dat sinds je met me hebt geknoeid)
Ik ga het in je hart van chroom plakken
(Je betaalt eeuwig, voor je hart van chroom)
Voor je hart van chroom
Ja, je hebt me echt voor de gek gehouden. Iedereen wist dat je me gebruikte, maar ik was gewoon te blind om te zien
Je nam onze sexy gesprekken op en verkocht ze aan de BBC
Je vertelde me dat mensen niet te vertrouwen zijn, je moet letten op de dingen die ze doen, maar als je nog steeds in rechtvaardigheid gelooft, geef ik het aan je, geef het aan je
Oeh!
(Instrumentele pauze)
Je hebt me leugens verteld over alles wat je voelt
Ik realiseer me nu dat niets echt was
Je nam alles wat je kon smeken lenen stelen
refrein herhaalt 2x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt