
Hieronder staat de songtekst van het nummer Разбитый бокал , artiest - Kishe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kishe
Завязаны глаза, остались
Только чувства в забытых городах.
И силы притяжения отбрасывают тени,
Нам не по пути… Ну, вот и всё.
Это сложно рассказать, как нам
Казалось тесно на наших небесах.
Мы даже не скрывали, что верить перестали —
Верить в нас двоих.
Ну, вот и всё…
Всё… Давай остановим время…
Припев:
Ну, вот и всё!
Ничего не добавить!
Я просто устал.
Ну, вот и всё!
Исключение из правил — разбитый бокал.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Сопротивление бессмысленно!
Я снова впал в зависимость от тебя.
И долго гаснут выстрелы,
Разорванные мыслями — ты и я, а мне бы…
А мне бы — дунуть в паруса, улететь в небеса.
Высота — красота, было это теперь там…
Было это теперь там…
А мне бы — дунуть в паруса, улететь в небеса…
Припев:
Ну, вот и всё!
Ничего не добавить!
Я просто устал.
Ну, вот и всё!
Исключение из правил — разбитый бокал.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Что же мы наделали?
Отгородились от своих грёз!
Только в нашей повести — не хватает слёз.
Что же мы наделали…
Geblinddoekt, links
Alleen gevoelens in vergeten steden.
En de zwaartekracht werpt schaduwen
We zijn niet onderweg... Nou, dat is alles.
Het is moeilijk te zeggen hoe we
Het leek druk in onze hemel.
We verstopten ons niet eens dat we stopten met geloven -
Geloof in ons tweeën.
Dat is het…
Dat is het... Laten we de tijd stoppen...
Refrein:
Dat is het!
Niets aan toe te voegen!
Ik ben gewoon moe.
Dat is het!
Een uitzondering op de regel is een gebroken glas.
Wat hebben we gedaan met onze thema's?!
Afgeschermd van hun dromen.
Alleen in ons verhaal - noch schaamte noch geweten;
Niet genoeg tranen.
Weerstand is zinloos!
Ik raakte weer afhankelijk van jou.
En de schoten gaan lang uit,
Verscheurd door gedachten - jij en ik, maar ik zou...
En ik zou in de zeilen willen blazen, de lucht in vliegen.
Hoogte is schoonheid, het was er nu ...
Het was er nu...
En ik zou in de zeilen willen blazen, de lucht in vliegen ...
Refrein:
Dat is het!
Niets aan toe te voegen!
Ik ben gewoon moe.
Dat is het!
Een uitzondering op de regel is een gebroken glas.
Wat hebben we gedaan met onze thema's?!
Afgeschermd van hun dromen.
Alleen in ons verhaal - noch schaamte noch geweten;
Niet genoeg tranen.
Wat hebben we gedaan met onze thema's?!
Afgeschermd van hun dromen.
Alleen in ons verhaal - noch schaamte noch geweten;
Niet genoeg tranen.
Wat hebben we gedaan?
Afgeschermd van hun dromen!
Alleen in ons verhaal zijn er niet genoeg tranen.
Wat hebben we gedaan...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt