
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Real , artiest - Kirstin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirstin
Tell me what to do when I roll with it, put my soul in it
Don’t mind if I can’t keep control of it
Tonight I just wanna play harder, take it all farther
No, we ain’t going home, we just got started
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
Tell me where to be and I’ll go, baby
Just let me know, baby
Give me yes, give me no, no, and no maybes
Tonight I just wanna be someone
'Cause I ain’t got nothing I’ve to lose
Say the word, and I’ll come running
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
'Cause it’s electric when I got you on my mind
And there’s a difference when you look into my eyes
I never thought that you’d be taking me so high
Oh, so high
So high
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you (something real, yeah)
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you (it's you, it’s you)
All I need is something real
Been searching for a feeling, and that’s you (no)
All I need is something real
And now I won’t be leaving, without you
Vertel me wat ik moet doen als ik ermee rol, mijn ziel erin stoppen
Maakt niet uit als ik er geen controle over kan houden
Vanavond wil ik gewoon harder spelen, nog verder gaan
Nee, we gaan niet naar huis, we zijn net begonnen
Omdat het elektrisch is als ik aan je denk
En er is een verschil als je in mijn ogen kijkt
Ik had nooit gedacht dat je me zo high zou maken
Oh, zo hoog
Ik heb alleen iets echts nodig
Was op zoek naar een gevoel, en dat ben jij
Ik heb alleen iets echts nodig
En nu ga ik niet weg zonder jou
Zeg me waar ik moet zijn en ik ga, schatje
Laat het me weten, schatje
Geef me ja, geef me nee, nee en nee misschien
Vanavond wil ik gewoon iemand zijn
Omdat ik niets heb te verliezen
Zeg het woord en ik kom aanrennen
Omdat het elektrisch is als ik aan je denk
En er is een verschil als je in mijn ogen kijkt
Ik had nooit gedacht dat je me zo high zou maken
Oh, zo hoog
Ik heb alleen iets echts nodig
Was op zoek naar een gevoel, en dat ben jij
Ik heb alleen iets echts nodig
En nu ga ik niet weg zonder jou
Ik heb alleen iets echts nodig
Was op zoek naar een gevoel, en dat ben jij
Ik heb alleen iets echts nodig
En nu ga ik niet weg zonder jou
Omdat het elektrisch is als ik aan je denk
En er is een verschil als je in mijn ogen kijkt
Ik had nooit gedacht dat je me zo high zou maken
Oh, zo hoog
Zo hoog
Ik heb alleen iets echts nodig
Was op zoek naar een gevoel, en dat ben jij (iets echts, ja)
Ik heb alleen iets echts nodig
En nu ga ik niet weg, zonder jou (jij bent het, jij bent het)
Ik heb alleen iets echts nodig
Op zoek naar een gevoel, en dat ben jij (nee)
Ik heb alleen iets echts nodig
En nu ga ik niet weg zonder jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt