Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Push Me Away , artiest - Kirko Bangz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirko Bangz
We’re from 2 different places
2 different worlds
Sometimes I feel like I’m talking to
2 different girls
Cause' one day you cool we be texting and shit
The next day you text me you stressing and shit
You be listening to your girl
Got your friend in the mix
But that ho ain’t ever right like a bad journalist
Let that ash burn a bit
Yeah I’m back up on that cliff
Hoping that that marijuana get me out of all of this
I don’t want no part of this
You got a nigga wondering would you still be calling me if I would had my own
whip
I would never got in your car and you would of never said that shit
Out your ass had me thinking that you like my last chick
Girl you had me past whip
Had me goin to class, shit
Had me thinking I should go to church and meet the pastor
I just hope you understand
I ain’t tryin' be your man
Well I am but
I just can’t be the first to ask it
You told me write you a song
But I ain’t imagine
You be gone when I did it
Dear ms Jackson ay
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say ay
You got some issues that you need to deal with
I got mines but the issues that you got are in the areas I shine
And the issues that are mine are in the areas you glow
You got money all the time
Most of the time I be broke
You a achaedemic scholar I think school is a joke
If you ask me bring you water I’d probly bring you coke
I do the best that I could do
I’m me and you you
I got a dream I pursue and you got your dreams to
But I don’t think it would hurt if my life included you
And your life included me
In the future well see, ay
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say ay
We komen uit 2 verschillende plaatsen
2 verschillende werelden
Soms heb ik het gevoel dat ik praat met
2 verschillende meisjes
Want op een dag ben je cool, we sms'en en shit
De volgende dag sms je me gestrest en shit
Je luistert naar je meisje
Heb je vriend in de mix
Maar dat is nooit zo goed als een slechte journalist
Laat die as een beetje branden
Ja, ik ben weer op die klif
In de hoop dat die marihuana me hieruit haalt
Ik wil hier geen deel van uitmaken
Je hebt een nigga die zich afvraagt of je me nog zou bellen als ik mijn eigen zou hebben?
zweep
Ik zou nooit in je auto stappen en jij zou die shit nooit zeggen
Uit je reet moest ik denken dat je mijn laatste meid leuk vindt
Meisje je had me voorbij zweep
Ik moest naar de les, shit
Dacht dat ik naar de kerk moest gaan en de predikant ontmoeten
Ik hoop alleen dat je het begrijpt
Ik probeer niet je man te zijn
Nou, dat ben ik, maar
Ik kan gewoon niet de eerste zijn die erom vraagt
Je zei dat ik een liedje voor je moest schrijven
Maar ik kan het me niet voorstellen
Je was weg toen ik het deed
Geachte mevrouw Jackson, ay
Schat, duw me niet weg
Ik hoopte dat ik vandaag al je problemen zou kunnen wegregenen
Ik zeg de laatste tijd dat je de hele tijd in mijn gedachten bent, schat
En ik heb net de moed gevonden om te zeggen:
Schat, duw me niet weg
Ik hoopte dat ik vandaag al je problemen zou kunnen wegregenen
Ik zeg de laatste tijd dat je de hele tijd in mijn gedachten bent, schat
En ik heb net de moed gevonden om 'ja' te zeggen
U heeft een aantal problemen die u moet oplossen
Ik heb mijnen, maar de problemen die je hebt, liggen in de gebieden waar ik schitter
En de problemen die van mij zijn, bevinden zich in de gebieden waar je gloeit
Je hebt altijd geld
Meestal ben ik blut
Jij een academisch geleerde, ik denk dat school een grap is
Als je me vraagt je water te brengen, zou ik je waarschijnlijk cola brengen
Ik doe het beste dat ik kon doen
Ik ben ik en jij jij
Ik heb een droom die ik nastreef en jij hebt je dromen ook
Maar ik denk niet dat het pijn zou doen als ik jou in mijn leven zou betrekken
En jouw leven omvatte mij
Zie in de toekomst wel, ay
Schat, duw me niet weg
Ik hoopte dat ik vandaag al je problemen zou kunnen wegregenen
Ik zeg de laatste tijd dat je de hele tijd in mijn gedachten bent, schat
En ik heb net de moed gevonden om te zeggen:
Schat, duw me niet weg
Ik hoopte dat ik vandaag al je problemen zou kunnen wegregenen
Ik zeg de laatste tijd dat je de hele tijd in mijn gedachten bent, schat
En ik heb net de moed gevonden om 'ja' te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt