Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Metal Jacket , artiest - Kirk Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirk Knight
Used to take shit to heart, nowadays real heartless
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Used to take shit to heart, nowadays real heartless
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Used to take shit to heart, nowadays real heartless
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Drip, drippin' from the gauntlet
Drip, drippin' from the gauntlet
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Remember when people banked on my misfortune
Money’s still callin', pick up man it’s urgent
Stuck in the cut like your boy was a surgeon
Can’t take advice, I’m allergic
Any permission slips, yeah, I just forge it
Knewin' my momma couldn’t afford it
In my mind, it cost a little extortion
Knew what time it is, I had to stop watchin'
Only food if you don’t figure your portion
Introverted 'cause I don’t do the gossip
Caught a grip, I gotta make me a profit
Sleep on the benches and beds with the monsters
Sit straight, my nigga, good posture
I’m tired of grievin' and starvin'
I need to eat 'til I’m lethargic
Fuck the world, I’m Mr. Marcus
Used to take shit to heart, nowadays real heartless
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Used to take shit to heart, nowadays real heartless
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Used to take shit to heart, nowadays real heartless
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
Drip, drippin' from the gauntlet
Drip, drippin' from the gauntlet
All my blood, sweat, and tears
You can see that shit drippin' from the gauntlet
I been contemplatin'
I been steady waitin'
I been contemplatin'
I been steady waitin', yeah
I became so heartless
I became so heartless
Full Metal Jacket (Full Metal Jacket)
I’m Stanley Kubrick (I'm Stanley Kubrick)
A nigga been heartless (A nigga been heartless)
Don’t make me prove it (Don't make me prove it)
Just sippin' the Activis
Now I’m the new Huey Newton (New Huey Newton)
See so much pain in these eyes, I think it be stainin' my pupils
Full Metal Jacket (Full Metal Jacket)
I’m Stanley Kubrick (I'm Stanley Kubrick)
A nigga been heartless (A nigga been heartless)
Don’t make me prove it (Don't make me prove it)
Just sippin' the Activis
Now I’m the new Huey Newton (New Huey Newton)
See so much pain in these eyes, I think it be stainin' my pupils
Vroeger om shit ter harte te nemen, tegenwoordig echt harteloos
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Vroeger om shit ter harte te nemen, tegenwoordig echt harteloos
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Vroeger om shit ter harte te nemen, tegenwoordig echt harteloos
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Druppel, druip uit de handschoen
Druppel, druip uit de handschoen
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Weet je nog dat mensen op mijn ongeluk rekenden
Geld roept nog steeds, neem op man, het is dringend
Vast in de snee alsof je jongen een chirurg was
Ik kan geen advies aannemen, ik ben allergisch
Elke toestemming vervalt, ja, ik vervals het gewoon
Wist dat mijn moeder het niet kon betalen
Volgens mij kostte het een beetje afpersing
Ik wist hoe laat het was, ik moest stoppen met kijken
Alleen eten als je je portie niet kunt berekenen
Introvert omdat ik niet roddels
Ik heb grip gekregen, ik moet winst maken
Slaap op de banken en bedden met de monsters
Zit rechtop, mijn nigga, goede houding
Ik ben moe van grievin' en starvin'
Ik moet eten tot ik lethargisch ben
Fuck de wereld, ik ben Mr. Marcus
Vroeger om shit ter harte te nemen, tegenwoordig echt harteloos
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Vroeger om shit ter harte te nemen, tegenwoordig echt harteloos
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Vroeger om shit ter harte te nemen, tegenwoordig echt harteloos
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
Druppel, druip uit de handschoen
Druppel, druip uit de handschoen
Al mijn bloed, zweet en tranen
Je kunt die shit zien druipen van de handschoen
ik heb nagedacht
Ik was constant aan het wachten
ik heb nagedacht
Ik was constant aan het wachten, yeah
Ik werd zo harteloos
Ik werd zo harteloos
Volledig metalen jack (volledig metalen jack)
Ik ben Stanley Kubrick (ik ben Stanley Kubrick)
Een nigga is harteloos geweest (Een nigga is harteloos geweest)
Laat me het niet bewijzen (Laat me het niet bewijzen)
Gewoon nippen aan de Activis
Nu ben ik de nieuwe Huey Newton (Nieuwe Huey Newton)
Zie zoveel pijn in deze ogen, ik denk dat het mijn pupillen bevlekt
Volledig metalen jack (volledig metalen jack)
Ik ben Stanley Kubrick (ik ben Stanley Kubrick)
Een nigga is harteloos geweest (Een nigga is harteloos geweest)
Laat me het niet bewijzen (Laat me het niet bewijzen)
Gewoon nippen aan de Activis
Nu ben ik de nieuwe Huey Newton (Nieuwe Huey Newton)
Zie zoveel pijn in deze ogen, ik denk dat het mijn pupillen bevlekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt