Comic Shop -

Comic Shop -

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Comic Shop , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Comic Shop "

Originele tekst met vertaling

Comic Shop

Originele tekst

Yeah…

Uh huh

So damn nerdy

I’ll take you to the comic shop

Show you all the bills I drop

When I grab my pull list box

Wednesday’s when the comics drop (woah)

I’ll take you to the comic shop

Boy variants are what I bought

I’ll keep spending all I got

Keep reading ‘til the series stops (woah)

You can have it your way, how do you want it

You can wait for the trade or you can back issue on it

Appeal rising, as you go head off to Dark Horse

Reading Dr. Horrible and rooting for Bad Horse

I’ll break it down for you now, baby it’s simple

If you reading X-Men, I’ll be reading X-Men

Witchblade, FF, Usagi Yojimbo

Mainstream, Indy, or whatever you into

Got my eye on you, I’m the Strange Doctor

Have your friends teasing you 'bout how nerdy I gotcha

Wanna test my geek knowledge, girl, no problem

Like Batman’s crime scenes, girl I’ll solve ‘em

I’m a seasoned vet when it comes to this place

They know me by name, they get me birthday cake

I’m trying to explain baby the best way I can

There were a ton of Iron Fists yeah before Danny Rand (ha ha)

I’ll take you to the comic shop

Show you all the bills I drop

When I grab my pull list box

Wednesday’s when the comics drop (woah)

I’ll take you to the comic shop

Boy variants are what I bought

I’ll keep spending all I got

Keep reading ‘til the series stops (woah)

Girl what we read (what we read)

And what we buy (and what we buy)

Unlike other guys (other guys)

I’m ‘pressed with your pull list size (oh yeah)

Read Walking Dead, girl, nice and slow

Wanna hear my favorite part, here you go

It’s when Rick _______ and a ______ jail

____ Governer _____ and they ran off

I see you walk through the door and the boys they whisper

It’s like a race girl to see who helps you quicker

Heads turn like a spinner rack gathering your books

Fanboys tripping off your nerdy good looks

You read the right books at the right time

Tastes congruent, your favorite heroes are mine

So reflective on the passing of the Elf

She bought a mini bust to put up on her figure shelf

As long as she ain’t stopping, homie I ain’t stopping

Buy every book on the shelf, bag & board ‘em and box ‘em

Hanging with this girl’s just like meeting my soul mate

Makes me wish every single day was a Wednesday

I’ll take you to the comic shop

Show you all the bills I drop

When I grab my pull list box

Wednesday’s when the comics drop (woah)

I’ll take you to the comic shop

Boy variants are what I bought

I’ll keep spending all I got

Keep reading ‘til the series stops (woah)

I’ll take you to the comic shop

Show you all the bills I drop

When I grab my pull list box

Wednesday’s when the comics drop (woah)

I’ll take you to the comic shop

Boy variants are what I bought

I’ll keep spending all I got

Keep reading ‘til the series stops (woah)

Liedvertaling

Ja…

Uh Huh

Zo verdomd nerd

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Laat je alle rekeningen zien die ik laat vallen

Wanneer ik mijn keuzelijst grijp

Woensdag is wanneer de strips vallen (woah)

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Jongensvarianten zijn wat ik heb gekocht

Ik blijf alles uitgeven wat ik heb

Blijf lezen tot de serie stopt (woah)

Je kunt het naar je zin hebben, hoe wil je het?

U kunt wachten op de transactie of u kunt er een back-issue van maken

Beroep stijgt als je naar Dark Horse gaat

Dr. Horrible lezen en zoeken naar Bad Horse

Ik zal het nu voor je uitsplitsen, schat, het is simpel

Als jij X-Men leest, lees ik X-Men

Witchblade, FF, Usagi Yojimbo

Mainstream, Indy of wat je ook leuk vindt

Ik heb je in de gaten, ik ben de vreemde dokter

Laat je vrienden je plagen met hoe nerdy ik ben

Wil je mijn nerdkennis testen, meid, geen probleem

Net als Batman's misdaadscènes, meid, ik zal ze oplossen

Ik ben een doorgewinterde dierenarts als het op deze plek aankomt

Ze kennen me bij naam, ze bezorgen me een verjaardagstaart

Ik probeer baby zo goed mogelijk uit te leggen

Er waren een hoop ijzeren vuisten ja voor Danny Rand (ha ha)

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Laat je alle rekeningen zien die ik laat vallen

Wanneer ik mijn keuzelijst grijp

Woensdag is wanneer de strips vallen (woah)

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Jongensvarianten zijn wat ik heb gekocht

Ik blijf alles uitgeven wat ik heb

Blijf lezen tot de serie stopt (woah)

Meisje wat we lezen (wat we lezen)

En wat we kopen (en wat we kopen)

In tegenstelling tot andere jongens (andere jongens)

Ik heb het druk met de grootte van je pull-lijst (oh ja)

Lees Walking Dead, meisje, lekker langzaam

Wil je mijn favoriete deel horen, here you go

Het is wanneer Rick _______ en een ______ gevangenis

____ Gouverneur _____ en ze renden weg

Ik zie je door de deur lopen en de jongens die ze fluisteren

Het is net een racemeisje om te zien wie je sneller helpt

Hoofden draaien als een spinnerrek dat je boeken verzamelt

Fanboys struikelen over je nerdy knappe uiterlijk

Je leest de juiste boeken op het juiste moment

Smaakt congruent, jouw favoriete helden zijn van mij

Dus reflecterend op het overlijden van de Elf

Ze kocht een minibuste om op haar figuurplank te zetten

Zolang ze niet stopt, homie, ik stop niet

Koop elk boek op de plank, bag & board 'em en box 'em

Ophangen met dit meisje is net alsof ik mijn zielsverwant ontmoet

Ik zou willen dat elke dag een woensdag was

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Laat je alle rekeningen zien die ik laat vallen

Wanneer ik mijn keuzelijst grijp

Woensdag is wanneer de strips vallen (woah)

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Jongensvarianten zijn wat ik heb gekocht

Ik blijf alles uitgeven wat ik heb

Blijf lezen tot de serie stopt (woah)

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Laat je alle rekeningen zien die ik laat vallen

Wanneer ik mijn keuzelijst grijp

Woensdag is wanneer de strips vallen (woah)

Ik neem je mee naar de stripwinkel

Jongensvarianten zijn wat ik heb gekocht

Ik blijf alles uitgeven wat ik heb

Blijf lezen tot de serie stopt (woah)

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt