Song From Buck Rogers (Suspension) - Kipp Lennon, Stu Phillips

Far beyond the world I’ve known,

Far beyond my time.

What am I, who am I, what will I be?

Where am I going, and what will I see?

Searching my mind for some truth to reveal

What thoughts are fantasy, what memories real?

Long before this life of mine,

Long before this time.

What was there, who cared to make it begin?

Is it forever, or will it all end?

Searching my past for things that I’ve seen

Is it my life, or just something I’ve dreamed?

Far beyond this world I’ve known,

Far beyond my time.

What kind of world am I going to find?

Will it be real, or just all in my mind?

What am I, who am I, what will I be?

Where am I going, and what will I see?

Ver voorbij de wereld die ik heb gekend,

Ver voorbij mijn tijd.

Wat ben ik, wie ben ik, wat zal ik zijn?

Waar ga ik heen en wat zie ik?

In mijn gedachten zoeken naar wat waarheid om te onthullen

Welke gedachten zijn fantasie, welke herinneringen echt?

Lang voor dit leven van mij,

Lang voor deze tijd.

Wat was er, wie zorgde ervoor dat het begon?

Is het voor altijd, of zal het allemaal eindigen?

Zoeken in mijn verleden naar dingen die ik heb gezien

Is het mijn leven of gewoon iets dat ik heb gedroomd?

Ver buiten deze wereld die ik heb gekend,

Ver voorbij mijn tijd.

Wat voor wereld ga ik vinden?

Zal het echt zijn, of alleen maar in mijn gedachten?

Wat ben ik, wie ben ik, wat zal ik zijn?

Waar ga ik heen en wat zie ik?