
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somos Once , artiest - Kinto Sol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kinto Sol
¿Q-onda Toro, como ves?
¿Con que hace pasaron estos no?
La neta si es Skribe
Este al vampiro, al Chivo, y Esteban
Los Amos, Kinto Sol, Payback
Somos once, somos once
Somos once millones
Somos once millones
Somos once millones
Es complicada la vida del inmigrante
No se doblan con el apre por delante
Mi padre es uno de ellos
Mi abuelo es uno de ellos
Yo soy uno de ellos
Nadie para nuestros sueños
Gran futuro nos espera si no siguen atacando
Ahora la casa al trabajo están llegando
Nos siguen tratando como unos criminales
La policía el ICE y los federales
Sin causa alguna paran a los carnales
Usan descusa que no tienen papeles
Nuevas leyes choques de presidentes
Los que salen afectados nuestra gente
Nos dicen delincuentes porque somos de otro lado
De cada senteras nos han discriminado
Y estamos cansados de todo este racismo
Políticos de acuerdo con todo este idealismo
Es como una mismo que viví de la nación
La separación no la vamos a permitir
Reformas y justas vamos a combatir
Resistir lo pressión el nuestro obligacion
Somos once, somos once
Somos once millones
Somos once millones
Somos once millones
Es complicada la vida del inmigrante
No se doblan con el apre por delante
Mi padre es uno de ellos
Mi abuelo es uno de ellos
Yo soy uno de ellos
Nadie para nuestros sueños
La mera neta hagale como quiera
Si necesario no sale lo pantera
En alma nativa no hasta prisionera
A mi gente no la dobla cualquiera
Mija me dice me sigue preguntando
Lo que escucho en la tele este observando
Que el presidente va a levantar un duro
Va a deportar a la gente sin seguro
Me han preguntado si yo me tengo que ir
Y si adiosito le voy a pedir
Y a mi papito no le pase nada
Carita triste su voz quebrantada
Cierra sus ojos se queda callada
Yo le contesto, no va a pasar nada
No va a pasar nada mija
No va a pasar nada
Somos once, somos once
Somos once millones
Somos once millones
Somos once millones
Es complicada la vida del inmigrante
No se doblan con el apre por delante
Mi padre es uno de ellos
Mi abuelo es uno de ellos
Yo soy uno de ellos
Nadie para nuestros sueños
Es complicada la vida del inmigrante
No se doblan con el apre por delante
Mi padre fue uno de ellos
Mi abuelo fue uno de ellos
Yo soy uno de ellos
Nadie para nuestros sueños
Somos once millones
Somos once, somos once
Somos once millones
Somos once millones
Somos once millones
Es complicada la vida del inmigrante
No se doblan…
W-golf Toro, hoe zie je dat?
Waar zijn deze mee gebeurd, toch?
Het net als het Skribe . is
Deze voor de vampier, de geit en Esteban
Los Amos, Kinto Sol, Payback
We zijn elf, we zijn elf
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
Het leven van immigranten is ingewikkeld
Ze buigen niet met de greep naar voren
mijn vader is een van hen
Mijn opa is er een van
ik ben een van hen
niemand voor onze dromen
Er wacht ons een geweldige toekomst als ze niet blijven aanvallen
Nu komen thuis om te werken
Ze blijven ons behandelen als criminelen
De politie, de ICE en de FBI
Zonder enige reden stoppen ze het vleselijke
Ze gebruiken het excuus dat ze geen papieren hebben
Nieuwe wetten botsingen van presidenten
Degenen die zijn getroffen door onze mensen
Ze noemen ons criminelen omdat we van een andere kant komen
Op elke manier hebben ze ons gediscrimineerd
En we zijn al dat racisme zat
Politici zijn het eens met al dit idealisme
Het is alsof ik leefde van de natie
We gaan de scheiding niet toestaan
Hervormingen en laten we gewoon vechten
Weersta de druk onze verplichting
We zijn elf, we zijn elf
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
Het leven van immigranten is ingewikkeld
Ze buigen niet met de greep naar voren
mijn vader is een van hen
Mijn opa is er een van
ik ben een van hen
niemand voor onze dromen
Het loutere net doet wat je wilt
Indien nodig komt de panter er niet uit
In inheemse ziel niet eens gevangene
Mijn mensen worden door niemand genoemd
Mija vertelt me dat ze me blijft vragen
Wat ik op tv hoor is kijken
Dat de president een harde
Hij gaat mensen deporteren zonder verzekering
Ze hebben me gevraagd of ik moet gaan
En als bye-bye ga ik het vragen
En er gebeurt niets met mijn vader
Verdrietig gezicht zijn gebroken stem
Ze sluit haar ogen ze blijft stil
Ik antwoord hem, er gaat niets gebeuren
Er gaat niets gebeuren mija
er gaat niets gebeuren
We zijn elf, we zijn elf
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
Het leven van immigranten is ingewikkeld
Ze buigen niet met de greep naar voren
mijn vader is een van hen
Mijn opa is er een van
ik ben een van hen
niemand voor onze dromen
Het leven van immigranten is ingewikkeld
Ze buigen niet met de greep naar voren
mijn vader was een van hen
mijn grootvader was een van hen
ik ben een van hen
niemand voor onze dromen
We zijn elf miljoen
We zijn elf, we zijn elf
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
We zijn elf miljoen
Het leven van immigranten is ingewikkeld
Ze buigen niet...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt