A.E.I.O.U - Kinto Sol

A.E.I.O.U - Kinto Sol

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer A.E.I.O.U , artiest - Kinto Sol met vertaling

Tekst van het liedje " A.E.I.O.U "

Originele tekst met vertaling

A.E.I.O.U

Kinto Sol

Originele tekst

Esta rola

Nada tiene que ver con las vocales

Pero estaba escuchando la pista con mi hija en el carro

Y ella comenzó a cantar esto

Coro:

A -E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

A — E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

Del cielo caen las hojas si naces pa´ tamal

Te metes con mi banda y te vas al hospital

Es vital vivir con harmonía

O mueres por el varo comprando la alegría

Sonreía el payaso aunque lloraba por dentro

Pero esa es su chava todo trae el alimento

Esto no es talento es hambre y sufrimiento

Pues antes no tenía, dónde caerme muerto

La rima me ha dado

Me ha llevado a lugares

Por eso el SKRIBE ama a las vocales

Coro:

A -E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

Tampoco es el juego

Es el jugador

No muere la amistad sino nace un traidor

Coro:

A -E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

A — E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

Nada es perfecto y menos mi vida

Malos gatos se los oscuro encuentran la salida

Ya sea la buena o contarse a la movida

El chiste compa que la luz esté prendida

No se lo diga para todos hay caídas

Por eso el que tropieza siempre se persina

No es el aguante, es la disciplina

Es la fe y no la medicina

No es malo soñar, es estar dormido

Hacerla de líder cuando estás perdido

Nunca he pedido lo que no pueda dar

Jamás exijo lo que no pueda realizar

Descifrar mis sentimientos es gritar tu pensamiento

Distintos por fuera, idénticos por dentro

Cuando esté muerto así quiero mi velorio que las 5 vocales queden de patrimonio

Coro:

A -E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

A — E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

Mi cuaderno sabe todo, es mi biografía

Plasmada está mi historia ni como me sentía

Todo se termina, nada es eterno

Pregúntale a sanzón sin pelo estuvo enfermo

Es mi corazón, atado a mis venas

Eslabones de moral, fuertes mis cadenas

No son los trastes compa son los mensajes

Pero más importante, es todo lo que haces

El más largo de los viajes rumbo a la siguiente vida

Y yo estaré tranquilo, el día de mi partida

Con 5 letras construyó mi imperio

Paso de las vocales, necesitas buen criterio

A -E — I — O — U

Son las armas

El niño es estudiante, el adulto es un maestro

El primero hace errores, el segundo ya es pretexto

Coro:

A -E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

A — E — I — O — U

No son las ganas es el corazón

No son las letras sino todo el renglón

Liedvertaling

Dit liedje

Het heeft niets met klinkers te maken

Maar ik luisterde naar de baan met mijn dochter in de auto

En ze begon dit te zingen

Refrein:

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

Bladeren vallen uit de lucht als je pa´tamal . geboren bent

Je rotzooit met mijn bende en je gaat naar het ziekenhuis

Het is essentieel om in harmonie te leven

Of je sterft voor de varus die de vreugde koopt

De clown glimlachte hoewel hij van binnen huilde

Maar dat is zijn meisje, alles brengt het eten

Dit is geen talent, dit is honger en lijden.

Nou, voordat ik geen plek had om dood neer te vallen

het rijm heeft me gegeven

heeft me plaatsen ingenomen

Daarom houdt SKRIBE van klinkers

Refrein:

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

Het is ook niet het spel

is de speler?

Vriendschap sterft niet, maar een verrader wordt geboren

Refrein:

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

Niets is perfect en minder mijn leven

Slechte katten zijn de duisteren die de weg naar buiten vinden

Of het nu de goede is of verteld om te verhuizen

De grap compa dat het licht aan is

Vertel hem niet voor iedereen dat er watervallen zijn

Dat is waarom hij die struikelt altijd persina

Het is geen uithoudingsvermogen, het is discipline

Het is geloof en geen medicijn

Het is niet erg om te dromen, het is om te slapen

Maak van haar de leider als je verdwaald bent

Ik heb nooit gevraagd om wat ik niet kan geven

Ik eis nooit wat ik niet kan doen

Ontcijfer mijn gevoelens is om je gedachten te schreeuwen

Anders aan de buitenkant, identiek aan de binnenkant

Als ik zo dood ben, wil ik mijn kielzog zodat de 5 klinkers als erfgoed blijven

Refrein:

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

Mijn notitieboekje weet alles, het is mijn biografie

Is mijn verhaal vastgelegd of hoe ik me voelde?

Alles eindigt, niets is eeuwig

Vraag sanzón sin pelo was ziek

Het is mijn hart, gebonden aan mijn aderen

Links van de moraal, sterk mijn kettingen

Het zijn niet de frets, het zijn de berichten

Maar nog belangrijker, het is alles wat je doet

De langste van de reizen naar het volgende leven

En ik zal kalm zijn, de dag van mijn vertrek

Met 5 letters heb ik mijn rijk opgebouwd

Geef de klinkers door, je hebt gezond verstand nodig

A E I O U

zijn de wapens

Het kind is een leerling, de volwassene is een leraar

De eerste maakt fouten, de tweede is al een excuus

Refrein:

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

A E I O U

Het is niet het verlangen, het is het hart

Het zijn niet de letters maar de hele regel

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt