
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lightyears! , artiest - Kinneret met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kinneret
Floating in a spacecraft
While I analyze a big graph
And someone’s saying something mean in the distance
But in my spacecraft I don’t listen
Judgmental girl named Janet (Janet, Janet)
So much smaller than the planets (Planets, planets)
Stars have been here for millennia
So much longer than America
Maybe I’m lightyears away
Maybe I’ll fly lightyears away
Don’t mean to leave but I’m flying away
Baby don’t try and make me stay
I don’t really like them
No, they keep me from my passions
I wish compassion was in fashion
Wish Lennon taught them to imagine
Whatever happened to the playgrounds
I swear they banned them all in this town
I just so happened to find out
I swear there’s something going around
Maybe I’m lightyears away
Maybe I’ll fly lightyears away
Don’t mean to leave but I’m flying away
Baby don’t try and make me stay
Now everything looks so much nicer from afar
All the billboards, well, their colors blend
The string lights in your room got nothing on the stars
And you’re crazy if you think you’re gonna see me again
Maybe I’ll fly lightyears away
Don’t mean to leave but I’m flying away
Baby don’t try and make me stay
Drijvend in een ruimtevaartuig
Terwijl ik een grote grafiek analyseer
En iemand zegt iets gemeens in de verte
Maar in mijn ruimtevaartuig luister ik niet
Oordelend meisje genaamd Janet (Janet, Janet)
Zo veel kleiner dan de planeten (Planeten, planeten)
Sterren zijn hier al millennia
Zo veel langer dan Amerika
Misschien ben ik lichtjaren verwijderd
Misschien vlieg ik lichtjaren weg
Het is niet mijn bedoeling om te vertrekken, maar ik vlieg weg
Schat, probeer me niet te laten blijven
Ik vind ze niet zo leuk
Nee, ze houden me van mijn passies af
Ik wou dat compassie in de mode was
Ik wou dat Lennon ze leerde om zich voor te stellen
Wat er ook met de speeltuinen is gebeurd
Ik zweer dat ze ze allemaal in deze stad hebben verboden
Ik kwam er zo toevallig achter
Ik zweer dat er iets aan de hand is
Misschien ben ik lichtjaren verwijderd
Misschien vlieg ik lichtjaren weg
Het is niet mijn bedoeling om te vertrekken, maar ik vlieg weg
Schat, probeer me niet te laten blijven
Nu ziet alles er van een afstand zoveel leuker uit
Alle billboards, nou ja, hun kleuren mengen zich
De lichtslingers in je kamer hebben niets op de sterren gekregen
En je bent gek als je denkt dat je me weer gaat zien
Misschien vlieg ik lichtjaren weg
Het is niet mijn bedoeling om te vertrekken, maar ik vlieg weg
Schat, probeer me niet te laten blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt