Violence vs Violence - Kingmaker

Making sacred your beliefs, no more subjectivity

Fighting violent «entities», with violent weaponry

Oh, man of god —

Give me strength, give me allies,

but most of all, give me something to despise.

Don’t point that thing at me — if you do I’ll be forced to retreat

And that doesn’t make me any less free

Not going to listen while you tell the people

To fight violence with disease

and telling them that all this evil happens because we don’t follow your belief.

No more fascist children, please

This isn’t what we breed.

Making sacred your beliefs, no more subjectivity.

Fight violent entities with violent weaponry.

An arms race of the free with no real enemy

Oh, man of god

Give me strength, give me allies,

but most of all, give me something to despise.

Uw overtuigingen heilig maken, geen subjectiviteit meer

Vechten tegen gewelddadige "entiteiten", met gewelddadige wapens

Oh, man van god...

Geef me kracht, geef me bondgenoten,

maar geef me vooral iets om te verachten.

Richt dat ding niet op mij - als je dat doet, moet ik me terugtrekken

En dat maakt me niet minder vrij

Ik ga niet luisteren terwijl je het de mensen vertelt

Geweld bestrijden met ziekte

en hen vertellen dat al dit kwaad gebeurt omdat we uw geloof niet volgen.

Geen fascistische kinderen meer, alsjeblieft

Dit is niet wat we fokken.

Uw overtuigingen heilig maken, geen subjectiviteit meer.

Vecht tegen gewelddadige entiteiten met gewelddadige wapens.

Een wapenwedloop van de vrijen zonder echte vijand

Oh, man van God

Geef me kracht, geef me bondgenoten,

maar geef me vooral iets om te verachten.