Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunrise , artiest - Kingdom Come met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kingdom Come
The sunrise on the killing
Has left me in the way
I’m looking round to find the light
Won’t you let me see the day
Anywhere a man turns he can’t help but see
Waves of destruction and insanity
Deep down my soul raises a plea
Oh Lord, bring it back to me
The finger that will beckon
Will as soon push you right back again
The arms that caress you
Will fill you full of pain
And that’s why, why I gotta love someone
Deep down in my heart I gotta be free to let my soul grow
And then tomorrow can be full of laughter and sunshine
The way behind you may seem very long but far away
And you may search this whole wide world longing for beauty
But never listen, never listen what men say
You’ve got to be just what you are
Or you will never understand
I’ll never be a fool again
I’m gonna try to reach in my mind
I’m gonna look for the way
I’m gonna try and I’ll breathe again
Looking out the way
Try to make the day shine
I realise that nothing’s gonna get you down
Nothing you owned
Nothing you wanted
And nothing you’ve had is gonna make you high
De zonsopgang op de moord
Heeft me in de weg gelaten
Ik kijk rond om het licht te vinden
Wil je me de dag niet laten zien?
Overal waar een man zich wendt, kan hij niet anders dan zien
Golven van vernietiging en waanzin
Diep van binnen roept mijn ziel een smeekbede op
Oh Heer, breng het terug naar mij
De vinger die zal wenken
Zal je zo snel weer terug duwen
De armen die je strelen
Zal je vullen met pijn
En daarom, waarom ik van iemand moet houden
Diep in mijn hart moet ik vrij zijn om mijn ziel te laten groeien
En dan kan morgen vol gelach en zonneschijn zijn
De weg achter je lijkt misschien erg lang, maar ver weg
En je mag deze hele wijde wereld doorzoeken, verlangend naar schoonheid
Maar luister nooit, luister nooit naar wat mannen zeggen
Je moet zijn wat je bent
Of je zult het nooit begrijpen
Ik zal nooit meer een dwaas zijn
Ik ga proberen te bereiken in mijn gedachten
Ik ga de weg zoeken
Ik ga het proberen en ik zal weer ademen
Uit de weg kijken
Probeer de dag te laten schijnen
Ik realiseer me dat niets je zal teleurstellen
Niets dat je bezat
Niets wat je wilde
En niets wat je hebt gehad zal je high maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt