Such a Shame - Kingdom Come
С переводом

Such a Shame - Kingdom Come

  • Альбом: Outlier

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Such a Shame , artiest - Kingdom Come met vertaling

Tekst van het liedje " Such a Shame "

Originele tekst met vertaling

Such a Shame

Kingdom Come

Оригинальный текст

So bored and very tired, hearing your clichés

You drowned our magic fire, it’s love you did betray

So sad but almost funny, watch you playing games

Won’t settle for the cherry, you want the biggest cake

I’ve had enough my princess, don’t care anymore

I wish that I had never, walked in through your door

At first you seemed so loving, so carrying deep inside

But now you’re reckless shoving, is eating us alive

It’s such a shame, what you became

A foxy lady chasing fame

It’s not for me, I’ll set you free

I hope some day you …

I tried to find some answers, tried to break the hook

But now I know that leaving, is all it really took

Stay busy chasing money, the glamour on your mind

Preventing you from thinking, about the sense of life

It’s such a shame, what you became

A foxy lady chasing fame

Just play your cards, you’re such a star

You just continue dropping names

It’s not for me, I’ll set you free

I hope some day you will be …

Перевод песни

Zo verveeld en erg moe om je clichés te horen

Je hebt ons magische vuur verdronken, het is liefde die je hebt verraden

Zo triest maar bijna grappig, kijk hoe jij games speelt

Neem geen genoegen met de kers, je wilt de grootste cake

Ik heb genoeg van mijn prinses, het kan me niet meer schelen

Ik wou dat ik nooit door je deur was gelopen

In het begin leek je zo liefdevol, zo diep van binnen gedragen

Maar nu je roekeloos aan het duwen bent, eet je ons levend op

Het is zo jammer wat je bent geworden

Een foxy dame die roem najaagt

Het is niet voor mij, ik laat je vrij

Ik hoop dat je op een dag...

Ik probeerde wat antwoorden te vinden, probeerde de haak te breken

Maar nu weet ik dat weggaan alles was wat nodig was

Blijf bezig met het najagen van geld, de glamour in je hoofd

Voorkomen dat je nadenkt over de zin van het leven

Het is zo jammer wat je bent geworden

Een foxy dame die roem najaagt

Speel gewoon je kaarten, je bent zo'n ster

Je gaat gewoon door met het laten vallen van namen

Het is niet voor mij, ik laat je vrij

Ik hoop dat je op een dag…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt