Roots of Africa - King Tubby

I dreamed I had a good job and I got well paid,

I blew it all at the penny arcade,

A hundred dollars on a cupid doll,

No pretty chick is gonna make me crawl,

And I teetered the way to the promised land,

Every woman, child and man,

Get your caddilac and a great big diamond ring,

Don’t you know you’re riding with the king?

He’s on a mission of mercy, to the new fronteir,

He’s gonna take us all outta’here,

Up to that mansion, on a hill,

Where you can get your prescription pill

And I teetered the way to the promised land,

Everybody clap your hands,

And don’t you dirts love the way that he sings?

Don’t you know you’re riding with the king?

You’re riding with the king!

Don’t you know you’re riding with the king?

A tuxedo and a shining green burning five,

You can see it in his face, the blues is alive,

Tonight everybody’s getting their angel wings,

Don’t you know you’re riding with the king?

I stepped out of Mississippi when I was ten years old,

With a suit cut sharp as a razor and a heart made of gold.

I had a guitar hanging just about waist high,

And I’m gonna play this thing until the day I die.

Don’t you know you’re riding with the king?

Don’t you know you’re riding with the king?

(You're riding with me baby)

(You got good hands)

(Yes, you’re riding with the king)

(I wanted to say B.B. King, but you know who the king is)

Ik droomde dat ik een goede baan had en goed betaald kreeg,

Ik heb het allemaal verpest in de centarcade,

Honderd dollar op een cupidopop,

Geen mooie meid zal me laten kruipen,

En ik wankelde de weg naar het beloofde land,

Elke vrouw, kind en man,

Haal je caddilac en een geweldige grote diamanten ring,

Weet je niet dat je met de koning meerijdt?

Hij is op een missie van genade, naar het nieuwe front,

Hij gaat ons allemaal hier weghalen,

Tot aan dat landhuis, op een heuvel,

Waar u uw receptpil kunt krijgen

En ik wankelde de weg naar het beloofde land,

Iedereen klapt in je handen,

En houden jullie niet van de manier waarop hij zingt?

Weet je niet dat je met de koning meerijdt?

Je rijdt met de koning!

Weet je niet dat je met de koning meerijdt?

Een smoking en een glanzende groene brandende vijf,

Je kunt het aan zijn gezicht zien, de blues leeft,

Vanavond krijgt iedereen zijn engelenvleugels,

Weet je niet dat je met de koning meerijdt?

Ik stapte uit Mississippi toen ik tien jaar oud was,

Met een pak zo scherp als een scheermes en een hart van goud.

Ik had een gitaar die ongeveer tot mijn middel hing,

En ik ga dit ding spelen tot de dag dat ik sterf.

Weet je niet dat je met de koning meerijdt?

Weet je niet dat je met de koning meerijdt?

(Je rijdt met me mee, schat)

(Je hebt goede handen)

(Ja, je rijdt met de koning)

(Ik wilde B.B. King zeggen, maar je weet wie de koning is)