
Hieronder staat de songtekst van het nummer Torture , artiest - King met vertaling
Originele tekst met vertaling
King
I met you at the door
of a record store
I knew you’d be mine
cause you look so fine
I didn’t think your love
could’ve hurt me so bad
But let me tell you now baby
It’s the best I had
Your love is like
torture, baby!
(Torture!)
You told me that your love
will make me black and blue
I said «I wouldn’t mind now child,
as long as it was true»
You took me down below
I said «Take it slow»
When I opened my eyes
I saw you paralyzed
Your love is like
torture baby!
(Torture!)
In the midnight hour
I can hear your voice
When you call my name now, child
I really have no choice
I’m come crawling to ya
You like to put me in place
Oh now I’m under your spell now, baby
With no hopeful escape
Your love is like
torture baby!
(Torture!)
Whip it on me, whip it on me, whip it on me…
Oh baby the way you torture me so fine
Let’s do it one more time
Your love is like
torture bay!
(Torture!)
Ik ontmoette je bij de deur
van een platenwinkel
Ik wist dat je de mijne zou zijn
omdat je er zo goed uitziet
Ik dacht niet dat je liefde
had me zo erg kunnen kwetsen
Maar laat me je nu vertellen schat
Het is de beste die ik had
Je liefde is als
marteling, schat!
(Marteling!)
Je vertelde me dat je liefde
zal me zwart en blauw maken
Ik zei: "Ik zou het nu niet erg vinden kind,
zolang het maar waar was»
Je nam me mee naar beneden
Ik zei: "Doe het rustig aan"
Toen ik mijn ogen opendeed
Ik zag je verlamd
Je liefde is als
marteling schat!
(Marteling!)
In het middernachtelijk uur
Ik kan je stem horen
Als je nu mijn naam roept, kind
Ik heb echt geen keus
Ik kom naar je toe kruipen
Je zet me graag op mijn plek
Oh, nu ben ik onder je betovering, schat
Zonder hoopvolle ontsnapping
Je liefde is als
marteling schat!
(Marteling!)
Klop het op mij, zweer het op mij, zweer het op mij...
Oh schat, de manier waarop je me martelt, zo fijn
Laten we het nog een keer doen
Je liefde is als
marteling baai!
(Marteling!)
King • 2013
King • 2011
King • 2018
Future, Young Jeezy, King • 2012
Eric Roberson, King • 2014
Pregador Luo, Charles Mc, Genesis • 2002
Pregador Luo, Rodolfo Abrantes, King • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt